Extraño es no seguir deseando los deseos. Extraño

ver aletear tan sueltamente en el espacio todo lo

que tenía relación.

Y el estar muerto es penoso y está lleno de

recuperación, para que

gradualmente se sienta un poco de eternidad.

Pero los vivos 

cometen todos el error de distinguir demasiado intensamente.

Los ángeles (se dice) no saben a menudo si andan

entre los vivos o los muertos. La corriente eterna

arrastra siempre consigo todas las edades por los

dos reinos y hace acallar a ambos.

Finalmente, los muertos prematuramente ya no nos necesitan.

Uno se deshabitúa suavemente a lo terreno, igual que cuando

con dulzura se emancipa del pecho de la madre.

Pero nosotros, que necesitamos de tan grandes misterios

para quiénes desde la misma tristeza brota un progreso dichoso,

¿podríamos existir sin ellos?

¿Fue inútil la leyenda, cuando en el luto por Lino,

su balbuceante música atravesó la seca rigidez

de la materia?

¿Fue en vano que sólo en el espacio aterrado,

del que una vez para siempre salió un doncel casi divino,

lo vacío haya entrado en aquella vibración, que ahora nos

arrebata, nos consuela y nos ayuda?

RAINER MARIA RILKE