El diablo en el cuerpo (fragmento)

Mis padres reprobaban la amistad entre chico y chica. La sensualidad, que nace con nosotros y se manifiesta todavía a ciegas, en lugar de desaparecer por ello, aumentó. 

Nunca he sido un soñador. Lo que a los demás, más crédulos, parece ensoñación, a mi me parece tan real como el queso le parece al gato, aun a través de una campana de cristal. Sin embargo la campana existe.

Si la campana se rompe, el gato se aprovecha, incluso si los que la rompen son sus amos y se cortan las manos.

Hasta los doce años no me recuerdo en amorío alguno, excepto el de una niña llamada Carmen, a la que hice llegar, por medio de un muchacho mas joven que yo, una carta en la que le declaraba mi amor. Me permitía solicitarle una cita en nombre de ese amor. Mi carta había sido entregada por la mañana, antes de que fuera a clase.

Había elegido a la única niña que se me parecía porque era limpia y siempre iba al colegio acompañada de una hermana pequeña, igual que yo con el mío.

Con el fin de que aquellos dos testigos guardaran silencio, pensé en casarlos, de algún modo. Añadí, pues, a mi carta, otra para la señorita Fauvette de parte de mi hermano, que aun no sabia escribir. Explique a mi hermano mi proceder, y de nuestra posibilidad de encontrarnos con dos hermanas de nuestra misma edad y provistas de tan excepcionales nombres de pila.

RAYMOND RADIGUET