OTROS TEXTOS

JUST A FACE

SÓLO UNA CARA

I hope that you knew

all the love that my heart

has been waiting to give

through these years of misfortuned

tales that i’ve been proud to live.

 

I’ve just seen your face

and i couldn’t explain

what i’m feeling inside,

what your face has done to me.

My hope is being born again.

 

And I don’t care if you’re not real,

your picture is enough

to live on, for today.

Ojalá supieras

todo el amor que mi corazón

ha estado esperando dar

durante estos años de peripecias

desafortunadas que he estado orgulloso de vivir.

 

Acabo de ver tu cara

y no podría explicar

lo que estoy sintiendo por dentro,

lo que tu rostro me ha hecho.

Mi esperanza está naciendo de nuevo.

 

Y no me importa si no eres real,

tu imagen es suficiente

para seguir viviendo, por hoy.

ISLA TERNURA RINCONES AMABLES POEMAS DE NAVEGANTES POEMARIOS DE CRIMSOM