|
When
you feel like nothing,
left
behind from everywhere,
weak
and tired for everything,
afraid
of anything to come...
I
miss you, i miss you...
When
else can be said
from
here... far away
from
you... my love.
Do
you know... what is love?
What
happened between us?
Was
that love? Was it real?
My
pain is real now.
I
need to write sad words
because...
it’s all i have,
though...
maybe... even this...
is
not really a poem,
not
a song, nothing good.
And
you know that
this
is not going to end
until
I’m gone and
no
one cares about it.
What
would you do?
What
is this for?
What’s
the point?
Living
in drowning,
mad
for sadness,
ill
for love,
dead
for life,
gone.
|
Cuando
te sientes nada,
dejado
a un lado de todas partes,
débil
y cansado para todo,
temeroso
de cualquier cosa por venir...
Te
echo de menos, te echo de menos...
Qué
más se puede decir
desde
aquí... lejos
de
ti... mi amor.
Sabes...
qué es el amor?
Qué
ocurrió entre nosotros?
Era
eso amor? Era real?
Mi
dolor es real ahora.
Necesito
escribir palabras tristes
porque...
es todo lo que tengo,
aunque...
quizá... incluso esto...
no
es realmente un poema,
ni
una canción, ni nada bueno.
Y
tú sabes que
esto
no va a acabar
hasta
que me haya ido y
nadie
se preocupe de ello.
Qué
harías tú?
Para
qué es esto?
Cuál
es el sentido?
Vivir
en el ahogo,
loco
de tristeza,
enfermo
de amor,
muerto
de vida,
ido. |