|
SOBRE LA LITERATURA GAY SUECA Jan Magnusson |
||||||
|
|
||||||
|
En los
principios de siglo diecinueve las amistades románticas homosexuales
son una característica de la obra de Erik Sjöberg (1794-1828), que
escribía bajo el seudónimo Vitalis. Sus "Canciones al hombre En las postrimerías del siglo XIX, Viktor Rydberg (1828-1895), mostraba una gran simpatía por las relaciones homosexuales en "Antinous", publicado en su colección de ensayos "Emperadores Romanos en Mármol / Roman Marble Emperors (Romersk kejsare i marmor [1875]". A finales del siglo, la homosexualidad devino un concepto psiquiátrico; este enfoque se refleja en la poesía simbolista y decadente producida en ese momento. En "Amor Sensitivo / Sensitive Love (Sensitiva amorosa)", una colección de cuentos decadentes publicada en 1887, Ola Hansson (1860-1925) esboza una amistad entre un hombre maduro y un muchacho. La figura del joven también inspira la poesía de Vilhelm Ekelund (1880-1949), especialmente su poemario "In Candidum". La correspondencia de Selma Lagerlöf (1858-1940), novelista ganadora del premio Nóbel y miembro de la Academia Sueca, refleja su profundo cariño hacia las mujeres. El siglo XX A principios del siglo XX en la literatura sueca en amor homosexual es un motivo frecuente. Gustav Otto Adelborg (1883-1965) narra la atracción entre un hombre joven y un apuesto obrero en su colección de relatos cortos "Venture, Counterventure (Våga, vedervåga), publicado en 1908. Al contrario, el escritor naturalista Martin Koch (1882-1940) presenta una vista sombría de la homosexualidad en su depresiva novela God's Beautiful World (Guds vackra värld), que muestra el descenso de un muchacho desde la pobreza a la prisión. La historia de Koch fue inspirada en una autobiografía inédita de un conocido ladrón llamado Knut Stålhand. Mostrando también una visión negativa, la ambivalencia y vergüenza por sus impulsos homosexuales sentidos por el novelista Hjalmer Bergman (1883-1931) aparecen reflejados oblicuamente en trabajos tales como The Boss Mrs. Ingeborg (Chefen Fru Ingeborg [1924]. En la
década del 1930 aparecen algunas obras alrededor del amor lesbiano. Charlie (1932)
de Margareta Suber (1892-1984) es considerada como la primera novela lésbica
en lengua sueca y retrata una muchacha que se enamora de una mujer
madura . La insigne poetisa Karin Boye (1900-1941)
describe asimismo la ambivalencia de una joven en su novela Crisis (Kris)
(1934). En esa etapa Agnes von Krusentstjerna (1894-1940) publica una serie de libros titulados The Misses von Pahlen (Fröknarna von Pahlen), que contienen planteamientos de amores homosexual. Los personajes de Bobo and the Aristocrats (Bobo och aristokraterna [1938]) de Brita von Horn (1886-1983) están basadas en personas reales del circulo de la escritora. La novela tiene un final infeliz, pero contiene un discurso memorable en defensa de la homosexualidad. Aunque los actos homosexuales se legalizaron en Suecia en 1994, los finales de los años 40 y la década de 1950 fueron unos años de represión para los gays y las lesbianas. Sin embargo, durante ese periodo se publicaron numerosos trabajos de temática homosexual. Por ejemplo, Nils Hallbeck (1907-1997), que a menudo escribía con el seudónimo Jan Hogan editó una serie de novelas gays, incluyendo Boy Going Astray (Grabb på glid [1949]. Bengt Söderberg (nacido en 1925) y Gösta Carlberg (1909-1973) son también escritores que trataron el amor entre personas del mismo sexo en este periodo. La vida bohemia en Europa durante los años 1950 se muestra maravillosamente en Love in Europe (Kärlek i Europa [1981]) de la escritora Birgitta Stenberg (nacida en 1932). Aunque la sociedad de los años 60 propiciaba un rechazo hacia los prejuicios sexuales, Anna-Karin Svedberg (nacida en 1934) publicó novelas pesimistas como Clipped Wings (Vingklippta [1962]) y Your Own (Din egen [1966]) que mostraba un enfoque deprimente de la homosexualidad. Mas positivamente, Bengt Martin (nacido en 1933), tras asumir públicamente su homosexualidad en la televisión, se convirtió. junto a su compañero Hans, en una celebridad para los gays. Martin escribió una serie de libros sobre un joven que descubre su homosexualidad: Apple of Sodom (Sodomsäpplet [1968]), The Pimpernel Clam (Nejliksmusslan [1969]), y Exist (Finnas till [1970]). Otras
obras significativas de los años 60 incluyen Counterdance (Kontradans [1969])
de Eva Alexandersson (1911-1994) y Shadows of Angels (Änglaskuggor)
de Ronnie Busk (nacida en 1944). La literatura gay mas actual concluyen historias de "salidas del armario", novelas históricas y poesía. Las historias de "salida del armario" son un genero particularmente popular: ejemplos de esto pueden ser Brave Boy (Duktig pojke [1977]) de Inger Edelfeldt (n. 1956) y Plays Role (Spelar roll [1993]) de Hans Olssons (n. 1962). En los
años 90, los estilos de vida gay y lésbico se normalizaron deviniendo
en temas convencionales de la ficción literaria y artística. Por
ejemplo, la novela bestseller Stars Without Dizziness (Stjärnor utan svindel
[1996]), la "opera prima" de Louise Boije af Gennäs (n. 1961),
cuenta la relación con la periodista Mian Lodalen. La historia esta
ambientada en el Estocolmo actual.
|
||||||
FUENTE: Traducido de la excelente página www.glbtq.com Las imágenes pertenecen a la pagina de artistas gays www.adonisart.com
.
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
en
la luna / Songs to the Man in the Moon (Sånger till mannin i månen)"
están inspiradas en los epigramas de Meleager. 
