|
Peter Anton Orlovsky
(8 de julio de 1933 - 30 mayo de 2010) fue un poeta, músico, granjero,
profesor estadounidense, históricamente conocido por su larga relación sentimental con el poeta de la generación beat
Allen Ginsberg.
Orlovsky nació en el Lower East
Side de New York, y fue uno de los cinco hijos de Katherine Schwarten y Oleg
Orlovsky, un matrimonio de inmigrantes rusos. Creció en la pobreza y viéndose
obligado a dejar la escuela secundaria en su último curso para ayudar
económicamente a su familia.
Cuando todavía era un
adolescente, sus padres se separaron después de una serie de aventuras
empresariales fallidas y caídas y recaídas en el alcoholismo por parte del
padre.
Orlovsky se mudó a Queens con
su madre y hermanos y se vio obligado a abandonar la escuela secundaria en el
ultimo año, a la edad de 17, para trabajar y ayudar a su familia.
Después de muchos trabajos
esporádicos, empezó a trabajar como asistente de hospital en el hospital
psiquiátrico de estado federal de Creedmore en Nueva York, teniendo oportunidad
de terminar los requisitos para acceder su diploma de escuela secundaria.
Orlovsky fue reclutado en la
Armada cuando comenzó la Guerra de Corea de 1953, cuando apenas tenia 19 años,
aunque debido a sus comportamientos erráticos y sentimientos antimilitaristas,
los psiquiatras del ejercito vetaron su transferencia al frente y el recluta
pasó el resto de su servicio militar trabajando como paramédico en un hospital
de San Francisco.
Tras la baja del ejercito,
Orlovsky se trasladó a San Francisco, siendo modelo y compañero del pintor
Robert LaVigne. En diciembre de 1954, conoció a un amigo del artista: el poeta
beat
Allen Ginsberg.
Ginsberg y Orlovsky se hicieron amantes y de instalaron juntos, definiendo su
relación como un matrimonio.
 A pesar de algunos periodos de separación, la
pareja permaneció unida hasta la muerte de Ginsberg en abril de 1997.
Antes de conocer a Ginsberg,
Orlovsky había realizado algunos intentos de hacerse poeta. Pero fue con el
estimulo intelectual de Ginsberg que el joven comenzó a escribir en 1957 cuando
la pareja estaba visitando París en ese año.
Su proceso de composición
poética comenzaba con la escritura de ideas espontáneas. Desde ese punto,
llevaba pequeñas libretas en donde apuntaba sus experiencias, sueños o imágenes
de las impresiones mentales.
Acompañado por otros
escritores del movimiento beat como
Jack Kerouac, William S.
Burroughs, y Gregory Corso,
el joven viajó extensamente
durante varios años a través del Oriente Medio, el Norte de África, India y
Europa.
La frágil condición mental de
sus hermanos Julius y Lafcadio, a menudo abreviaban esos viajes, forzando al
poeta a regresar a New York. Finalmente Orlovsky y Ginsberg se instalaron en un
apartamento en el Lower East Side de New York.
Durante los años 1970 Orlovsky
paso mucho tiempo en una granja de Cherry Valley, escribiendo, pintando,
haciendo música, plantando sus propios alimentos y comunicándose con la
naturaleza-
En 1974, Orlovsky comenzó a dar
clases en la "Jack
Kerouac School of Disembodied Poetics" en el
Naropa Institute, en
Boulder (Colorado), enseñando poesía. El titulo de su curso fue: "Poesía para
estudiantes tontos" ("Poetry for Dumb Students")
En 1979, recibió una subvención
de 10.000 dólares, de la Fundación Nacional para las Artes, para poder continuar
con sus esfuerzos creativos.
En mayo de 2010, sus amigos
informaron que Orlovsky, que había estado luchando contra un cáncer
durante varios meses, había sido trasladado desde su hogar en
St. Johnsbury,
(Vermont) al "Vermont Respite House" in Williston.
Falleció en ese hospital en 30
de mayo de 2010.
Sus trabajos también han aparecido
en
The
New American Poetry 1945–1960 (1960),
en The Beatitude Anthology
(1965), así como en las revistas literarias Yugen y Outsider.
El poeta hizo apariciones en la
película "Andy Warhol's Couch"
(1965) y en dos filmes del fotógrafo Robert Frank: Me and My
Brother (1969) (un documental sobre su hermano Julius Orlovsky, como enfermo
mental) y One Hour (C'est Vrai) (un video de toma única de 60 minutos
realizado para la televisión francesa en 1992).
Orlovsky apoyó numerosas causas
sociales y políticas, participando activamente en manifestaciones antinucleares,
ligas por la libertad sexual y otras.
OBRA POÉTICA
* Dear Allen, Ship will land Jan 23, 58 (1971)
* Lepers Cry (1972)
* Clean Asshole Poems & Smiling Vegetable Songs (1978) (reimpreso
en
1992)
* Straight Hearts' Delight: Love Poems and Selected Letters (con
Allen Ginsberg) (1980)
|
 "Mi
biografía nació en julio de 1933. Crecí con los pies sucios y
risitas. No puedo soportar el polvo por eso me saco los mocos.
Problemas en la escuela: siempre pensando, soñando tristes problemas
borrosos. Abandoné la escuela secundaria en la mitad del último
trimestre y me perdí trabajando en un hospital mental —cama de un
anciano interno sentimentaloide—. Amo los pretzels y no puedo
recordar más mis sueños. Podrá alguien por favor comprarme montaña
con cueva allí arriba. No hablo más. Quise ser un granjero, fui a la
secundaria para eso y trabajé duro, duro, te digo, muy duro, te
asombrarías. Hice levantamiento de pesas con paradas de autobuses.
Disfruté del tocino quemado con la ayuda de mamá. Contemplo tanto
mis pies y necesito excesivas repentinas nubes paranoicas. Disfruto
lavando pisos, limpiando vómito de gato. Disfruto nadar bajo el
agua. Quiero la luna para divertirme. Empezando a disfrutar el
estado de la mente en blanco, especialmente en la bañera. Este
verano me gustaron las moscas zumbando en nariz y cara. Exijo que el
pis sea vendido en el mercado, eso ayudaría a que la gente se
conociera mejor.
90 de cociente intelectual en la escuela. Ahora que me especialicé,
mi cociente intelectual es de miles".
Peter Orlovsky
The New American Poetry 1945-1960
|
El ángel de la Beat Generation
Artículo de Luis Alemany (El Mundo / 4
junio 2010)
La Beat Generation en
10 conceptos: vagabundeo, jazz,
alcohol, drogas psicotrópicas,
aullidos, depresiones, alcoholismo, libertad
erótica, disidencia y experimentación
literaria. Y, ahora, un concepto más: amor,
amor del bueno, bello y verdadero. Del
feliz, incluso.
Y eso gracias a Peter
Orlovsky, que murió esta semana en Vermont
víctima de un cáncer de garganta, enfermo de
diabetes y debilitado por el consumo
continuado de alcohol y drogas.
Tenía 78 años. Y, desde hacía 13 años, le
faltaba Allen Ginsberg, el amor de su vida.
"Dos hombres se
conocen. Uno dice ser homosexual y el otro
heterosexual básicamente. Cuando empiezan a
acostarse y a vivir juntos, el mayor tiene
28 años y el joven, 22. No hay duda de que,
en los primeros años, la relación es
apasionada y tierna. Cuando se
separan, se escriben cartas de amor,
encendidas, en las que Allen llama a Peter
Petey. Todo se lo dan y todo lo comparten,
todo lo discuten y todo lo hablan y, así,
por encima del sexo y de la ternura
afectuosa, va surgiendo la comprensión la
estima y el vínculo de mutua necesidad en
una relación inusualmente franca y
abierta".
Así describió Luís
Antonio de Villena el amor de Orlovsky y
Ginsberg en las páginas de EL MUNDO en
agosto de 2005. En aquella crónica, Villena
recordaba también un vídeo con una
entrevista en vídeo de Ginsberg, ya enfermo,
en la que Orlovsky aparecía a su lado, como
un ángel de la guardia. Cuando a Ginsberg le
fallaba la memoria, recurría a su amigo del
alma. "¿Tú crees que Jack [Kerouac] era
marica?". Y Orlovsky contestaba: "¿Jack,
marica? No, en el minúsculo sentido de la
palabra".
Orlovsky tenía una
historia antes de Ginsberg. Nació pobre en
el Lower East Side de Nueva York, hijo de un
inmigrante ruso. Dejó el bachillerato a
medias, trabajó de celador en una clínica
psiquiátrica y se alistó al Ejército en los
tiempos de la Guerra de Corea, cuando tenía
19 años. Pero, una vez unido a filas, los
médicos decidieron que no estaba en
condiciones psiquiátricas
(precisamente) para ir a la guerra, y lo
mandaron a la retaguardia, a San Francisco.
Y allí, en la 'Frisco'
de los beats, el muchacho, era guapo
y viril, se empleó de modelo para
el pintor Robert LaVigne para sacar unos
dólares mientras escribía versos íntimos por
las noches.
Cuenta la leyenda
que, en diciembre de 1954, Ginsberg vio un
cuadro de LaVinne que retrataba a Orlovsky.
El poeta estaba admirado con la
belleza del muchacho. Y, de pronto,
en la sala, apareció el propio modelo, en
carne y hueso. Y a partir de ahí, el amor.
Viajes y
aventuras
Sus primeros años
de relación desembocaron en 'Aullido y otros
poemas' (1957), poemario escrito en la
morada de la pareja en North Beach. Es la
obra más conocida de Ginsberg y también la
más polémica en su tiempo, por su
abierta celebración del homoerotismo.
Después, Orlovsky y Ginsberg se trasladaron
a París y se lanzaron a una vida de viajes,
aventuras y, a su manera, inquebrantable
fidelidad.
Orlovsky
abrazó el budismo, despegó como
poeta y se convirtió en un personaje para
Jack kerouac, que lo retrató en 'Los
vagabundos del Dharma'. La pareja se
convirtió en un símbolo de
'matrimonio' homosexual (mucho antes de que
eso existiera), abierto pero fiel,
despreocupado y generoso.
"No
quisiera irme al cielo dejando a Peter solo",
escribió Ginsberg, "porque él nunca me dejó
solo si estaba enfermo en cama, si me moría,
si envejecía o si tenía un calentón o
simplemente reuma"
|
