Roden
Berkeley Wriothesley Noel, fue hijo de Lord Barham Noel, Duque de Gainsborough
fue educado en Harrow y en el Trinity College. Se graduó con vistas de
ingresar en la Iglesia. Pero sus "escrúpulos religiosos" le
apartaron de tal senda, y dedicó un año a viajar por el desierto del Líbano
con un amigo intimo, Horatio F. Brown, sufriendo una importante insolación, por lo que llegó a temerse por su salud, debiendo ser
atendido por la familia de Broe en Beirut. Paul
de Broe era el director del Ottoman Bank y allí Roden se enamoriscó de
su hija, la esbelta Alice, con la que mas tarde se casaría en Langham
Place. Tuvieron tres hijos y fue la muerte del mas pequeño hermano de
Conrad, Eric, de fiebres reumáticas, a la edad de cinco años, lo que
inspiró el mas conocido libro de Roden, A
Little Child's Monument (Un pequeño Monumento infantil). La
reputación de Roden como ensayista llegó en 1886 con la publicación
de Essays on Poetry & Poets,
y hasta el final de su vida, frecuentemente realizaba lecturas de
poemas, donando sus ganancias por ello a entidades de ayuda a niños
humildes.
El tío abuelo de Roden Noel, Percy Jocelyn,
Obispo de Clogher,
fue descubierto en 1822 en brazos de un soldado en una taberna en la
Plaza Saint Albans, Londres, y posteriormente quiebra la fianza y huyó
a Escocia para escapar de la cárcel. En la breve autobiografía sexual
de Noel, referida en el libro "Sexual Inversions" (Havelock
Ellis, publicada en 1897), se menciona lateralmente este incidente,
afirmando Noel que
su homosexualidad es por tanto "hereditaria e
innata", y que, en efecto, su propia familia aceptaba esto
indirectamente. También dice, con franqueza, que era "muy vanidoso
de su belleza física" y que había disfrutado de ello
particularmente.
..largas horas de
comunión voluptuosa durante las que mi amante me admira.... estoy muy
preocupado por mi apariencia personal y disfruto con la admiración; en una ocasión
fui fotografiado desnudo como Baco...
Noel estaba casado,
tenia tres niños, y parece que ha sido indiferentemente bisexual,
aunque sus recuerdos placenteros mas tempranos eran "las caricias
de los criados de mi padre cuando era un niño pequeño". No
disfrutó especialmente de las relaciones heterosexuales. La leyenda
dice que fue el primer hombre que se acostó con John
Addington Symonds,
el famoso poeta, genio intelectual y figura importante en el movimiento
de la reforma sexual en la época victoriana. Se esta leyenda es
verdadera, es posible que solo fueran amantes durante un tiempo, y
posteriormente pasasen a dar un enfoque de camaradería, al estilo Walth
Witmann, a su relación.
En una caja de documentos de Barbara
Putterill se encontró una nota manuscrita de John
Addington Symonds como homenaje a Noel:
La exaltación del entusiasmo
que distingue a Goethe, Wordsworth, Shelley, aparece raramente en los
contemporaneos y sucesores. Tal vez solo en Roden Noel el culto a la
naturaleza alcanza el punto de fervor de inspiración filosofica y de culto...
nadie negará el hecho de que la literatura en nuestra epoca es traspasada
completamente por una conpasion hacia la naturaleza que no encontramos en el
siglo anterior, y que culmina en la poesía de Wordworth, Shelley y sin duda,
Roden Noel.
Los poemas de Noel
muestran amplias menciones a la diversidad, incluyendo un drama en verso
(The House of Ravensburg,
1877), una epopeya (Livingstone in Africa,
1874), una curiosa mezcla de versos, diálogos dramáticos y prosa
filosófica en A
Modern Faust, 1888, y los poemas sobre las condiciones económicas,
políticas, religiosas, de naturaleza, arte, filosofía, y amor -
incluyendo el amor gay. Durante su propia época fue mayormente elogiado
por sus poesías metafísicas y místicas, que incluso a su joven
amante Symonds dejaban: "a menudo abstruso y frecuentemente
perplejo. Es probable que sus poemas no reciban reconocimiento hasta que
la "Noel Society" haya sido fundada".
El sistema filosófico
de Noel es una mezcla de cristianismo caritativo, un determinismo
estoico y un sensualismo helénico - palabras de una belleza caprichosa
que desentona con el intelecto simple. Son preferibles los poemas
que a menudo se apartan del realismo cotidiano, aunque están teñidos
de cierto estilo sensiblero. Sus pasatiempos comunes incluyen la celebración
de la Nochebuena con una familia humilde, reunirse con otros caballeros
y practicar deportes con niños desfavorecidos. Un
poema que contiene una curiosa referencia aparece en su largo poema
"Los dos amigos" donde se las arregla con un amor lésbico
reprimido entre dos mujeres.
Maud mantuvo Un mediodía
del corazón donde Ellen se deslizó Tan ardiente el amor como las
esposas comunes Estaba pálida, asombrada, de eso que vive En esta
mujer severa para su amigo.
Pero
Ellen rompe el corazón de Maud marchándose para casarse. Maud se
cierra sobre si mismo como un ermitaño y crece amargo, frío, tímido y
reservado. Ellen responde menos frecuentemente a las cartas de Maud y
finalmente Maud es abandonado en su amarga soledad. Un día Ellen
fallece, y Maud cree firmemente que el fantasma de su amiga regresa cada
vez que alguien toca su melodía favorita en el órgano. Maud mantiene
las habitaciones exactamente igual que cuando Ellen se había marchado y
nadie puede entrar en las mismas excepto ella, que duerme allí todas
las noches. La narración es fuertemente patética, pero al lector le
evoca de inmediato el planteamiento similar de amor reprimido en el
cuento de Faulkner "A Rose for Miss Emily". Los versos sobre
lesbianas son una rareza en la poesía victoriana.
Noel es mas famoso, y
seguramente con justicia, por sus extremadamente sensuales poemas sobre
elementos mitológicos. Y en estos poemas es donde describe mas nítidamente
los amores homosexuales evidentemente. "El triunfo de Baco" (quizás
relacionado con su famosa fotografía desnudo) es embriagador en su
enfoque sensual.
Dionysus se tendió en un carro de Chryselephantine
Sobre montones de almohada de terciopelo damasquino,
Un pendón ondeando voluptuoso,
lleno de ardiente agitación y respirando marfil,
Resplandeciente de amor masculino y femenino.
Él posee un
"flanco íntimo y amor para moldearlo" y sus "ojos
lánguidos están rociados con deseo". Esto es indudablemente un autorretrato,
reflejando el propio deseo de Noel, en una mirada fija y lánguida. Este
es un tema característico de la mayoría de los poemas de hombres gays
mas o menos afeminados, en oposición a la mirada fija
"masculina", la diferencia del hombre que desea ser deseado,
enfrente a la del hombre que desea.
.El poema "Ganymede" retrata a otro
"cervatillo", "Un joven desnudo el más encantador en el mundo", que está sentado con su
amigo favorito cuando Zeus capta su mirada y decide raptarlo en forma de
águila:
... la tremenda ave
Apuntando las garras hacia ellos, se sostienen en el aire
Sobre el niño impávido por el miedo.
Un momento más, y ahora ningún mortal lo sabe,
El ansia de ave se apoderó de él, si es un ave,
Aunque la suavidad del amor marcan las garras del águila
Entrelazan la carne cediendo blanda en cualquier flanco,
Su espalda tan tierna, muslos y hombros sirven de almohada para
Cuán afectuosa y pálidamente es el plumón leonado
De esa imperial águila amorosa!
El
rapto es muy explicita tomo "tomó la ultima hebra del rostro
delicado sonrosado, / y la pierna y el pie rosa que pendía, / cuerpo
fibrado, delgado y completo," y se explaya en la descripción de
adolescente.
Otro poema mitológico
es "La Ninfa y el Niño", en el que Noel asume el papel de la
ninfa que tiró de Hylas hacia el estanque y lo ahogó perversamente.
Hylas es descrito como un joven tímido vestido con "tunica de seda
opalescente / revelando sus delicados miembros pálidos como
leche". Acompañado por "mariposas de canela" da
cabriolas juveniles hacia el estanque "con sus pies de fresa",
donde "una langosta salta sobre su espalda" ¡Diosa!. Y "
se inclina conmovido" por este ataque, cayendo al agua. Noel-Ninfa
aferra al muchacho tirando del "suave pecho adolescente, con sus
gemelos / capullos de rosa en cáscara de seda" y lo ahoga,
preservando su belleza eternamente de los estragos del Tiempo.
Pero Noel muestra su
mejor lado poético cuando escribe sobre el mar, un tema que
afortunadamente desarrolló durante sus años de madurez (My sea,
en 1896 fue el último poemario, publicado póstumamente). Su
"sonriente, soñador, saltante mar" representaba para él todo
el placer y la libertad de la vida eterna.
Acariciamos divertidamente
el agua, esparcimos las gotas,
Las burbujas de espuma saltan en la luz azul.
Viejos pescadores mascullan su charla invernal,
Pero el placer joven de vivir a su edad no puede plantearse.
Sin miedo, sin miedo, se acomoda cerca de mi,
¡Debo el júbilo al saltar sobre las olas desenfrenadas y ser libre!
El
amante con el que se acomoda es supuestamente "una dama", pero
esta era una práctica común para los poetas gay heterosexualizar los
pronombres antes de publicar sus versos. Casi todos los poemas
"marinos" son concernientes a hombres.Uno
de los mas delicados poemas de Noel es un lamento tras la muerte de un
amigo identificado con el que había realizado frecuentes viajes a la
costa.
A J. H.
No, nosotros ya nunca
podremos trepar a las olas juntos ni remar en nuestros botes, no vendan
el flexible remo. entre los que pueden guardarse; soy errante corazón
herido en el gélido crepúsculo junto a la orilla, Como aquel a quien el
viejo Homero cantó ciego, Como, por uno que amaba, dijo desconsolado, Entró
en el silencio junto al mar resonante:: Escucho esa respiración rítmica
del mar Y para siempre el oleaje repite tu nombre. Aun así Aquiles
lloró a su amado Patroclo,, Como Alejandro lloró a Hephaestion..
Roden Noel no había
alcanzado los sesenta años cuando falleció de "osificación del
corazón" en la estación de Mainz, donde estaba para tomar un tren a
Sttuttgart para realizar una visita a su cuñada.
*****
|