1874 - 1947

 

APUNTES BIOGRÁFICOS

 

1874 (o 1875) - Nacimiento, el 9 de agosto, en Caracas (Venezuela), de Reynaldo, ultimo de doce hijos  de una madre española y un padre hamburgues. Fueron sus padres Carlos Hahn y Elena María Echenagucia. El año mas plausible es 1875, según investigaciones de Olaf de Huygens-Tremblay, de la Facultad de Letras de la Universidad de Napierville (Francia). Es bautizado el 9 de marzo de 1876.

1878 - La familia abandona Venezuela para instalarse en Europa, llegando a Paris e instalándose en el numero 6 rue du Cirque. - Reynaldo comienza sus estudios de piano con apenas cuatro años.

1880 - Con seis años, debuta musicalmente ante la princesa Mathilde.Retrato de Hahn debido a la pintora Lucien Lambert

1885 - Ingresa en el  Conservatorio en octubre. Es alumno de Grandjany en solfeo y de Decombes en piano.

1887 - En el Conservatorio, es alumno de Lavignac, Dubois et Massenet en armonía y composición.

1888 - Obtiene un tercer premio en piano. Con apenas 14 años de edad escribe su primera composición musical, la canción "Si mes vers avaint des ailes", basada en un poema de Víctor Hugo. Posteriormente, en 1889 también en base a un texto del célebre escritor francés, compone "Rêverie"

1889 - De 1889 a 1899, efectúa varios viajes a Alemania.

1890 - A. Daudet encarga a Hahn la composición musical para su obra  "L'Obstacle". 

1891- y 1892, escribe como tarea para la clase de composición, sus Chansons grises sobre poemas de Paul Verlaine. Es a partir de esta época, cuando sus composiciones especialmente sus canciones, óperas y operetas, se convierten en grandes éxitos debido al grado de perfección de las mismas. Su amistad intima con el escritor Marcel Proust, inspiró el personaje del músico Vintelli en la conocida obra En búsqueda del tiempo perdido.

1892 - Reynaldo pasa sus vacaciones en Villers donde compone el 3e acto de "L'Île du Rêve", obra que terminaría un año mas tarde.

1894 - Conoce, a través de Madeleine Lemaire, a Marcel Proust, con el que entabla una relación de amistad especial, tanto afectiva como artística.  - Estancia en Réveillon. El escritor queda prendado del joven músico. Proust comenta por escrito con otro conocido que es "un joven fascinante, he quedado estupefacto de ver un músico que habla de literatura... me ha cautivado desde una gran consideración"

1895 - Agosto: Estancia - con Proust, en Dieppe, luego en Belle-Isle-en-mer, y finalmente regreso a Réveillon.

Proust con su madre y Hahn
Foto de Hahn (derecha) junto a Marcel Proust y la madre del escritor.

1896 - Conoce a Sarah Bernhardt

1897 - Muerte de su padre - Reynaldo y su madre abandonan la casa de la calle del Cirque y se instalan en el 9, rue Alfred-de-Vigny. - Muerte en diciembre de Alphonse Daudet.

1898 - Ensayo de "L'Île du Rêve", en l'Opéra-Comique, el 23 de marzo. - Reynaldo conoce, en el palacio de la princesa Mathilde, a Catulle-Mendès. - Estancia en Aix-la-Chapelle.

1899 - Reynaldo Hahn es nombrado critico musical de La Presse. - Estancia en Versailles.

1900 - Viaje a Roma. Visita , junto a Proust, la ciudad de Venecia.

1902 - Representación, el 16 de diciembre, en l'Opéra-Comique, de "La Carmélite".

1904 - Hasta 1905, asume el trabajo de crítico musical de La Fléche.

1906 - Es invitado a dirigir "Don Juan" en Salzbourgo. - Estancia en Munich

1908 - Hasta 1910, critico musical de Foemina.

1909 - Al fallecer su amigo Catulle Méndez, inicia su carrera como crítico musical al ocupar su puesto en el Journal de l'Université des Annales. Como consecuencia de las excelentes crónicas realizadas sobre los ballets rusos que se presentaron en París, a principios de 1911 fue invitado por Sergei Diaghilev a visitar San Petersburgo. A su regreso a la capital francesa, inicia una etapa de intensa actividad artística como cantante, pianista y director de orquesta especializado en las óperas de Mozart.

1910 - Hasta 1914, crítico musical de Journal.

1912 - Muerte de la madre de Reynaldo. Es ese año el músico es naturalizado francés.- El 13 de mayo, Premiere en Paris de "Dieu bleu".

1913 - Ingresa en el servicio militar. Hacia fines de 1913, ofrece algunas conferencias relacionadas con las nuevas concepciones del arte del canto y su impacto Hahn en una fotografia de Paul Nadar datada en el 1898 sobre la composición y la técnica vocal de la época. Entre 1914 y 1918, estuvo en el frente de batalla durante el desarrollo de la Primera Guerra Mundial.

1914 - Es enviado a Melun, una vez movilizado. El 30 de diciembre, respondiendo a su demanda, es enviado al frente. Allí permanece hasta 1917. (31o R.I., 10a división, comandada por Gouraud). En 1917 es nombrado comandando y al año siguiente pasa al Ministerio de la Guerra

1918 - En 1918, a volver a París, se reincorpora a sus actividades artísticas como compositor, intérprete y como defensor de los compositores románticos. También durante este tiempo participó como director de óperas en las temporadas de París, Cannes y Salzburgo. 

1919 - Critico musical en el periódico L'Excelsior hasta 1921.

1920 - Muerte de Raymundo de Madrazo, cuñado de Reynaldo -Alfred Cortot funda, en junio, l'École Normale de Musique. Reynaldo Hahn es profesor de interpretación del canto.

1921 - Reynaldo se inquieta de la ola de americanismo que invada Francia. En agosto escribe en Normandía el coro de entrada de "Ciboulette". Creación en Cannes de "La Colombe de Bouddha". Trabaja en su libro sobre Sarah Bernhardt. Problemas económicos.Reynaldo Hahn

1922 - Primera audición del "Quintette", en la Sala Gaveau.

1923 - Estreno de"Ciboulette" en el Variétés.- En julio, Creación de "Nausicaa" en MonteCarlo.

1924 - Es nombrado oficial de la Legión de Honor - "Manon, fille galante".

1925 - Sacha Guitry demanda a Reynaldo su colaboración para la obra "Mozart".

1926 - 30 octubre : 1era representación de "Une Revue" en el teatro de la Porte-Saint-Martin. - Noviembre : "Le Temps d'aimer" en la Michodière - Première de "La Reine de Sheba".

1928 - 1era audición del "Concerto de violon".

1933 - Se filma "Ciboulette". - 3 abril : 1era audición de "Pauvre d'Assise", oratorio sobre un poema de Rivollet, comenzado antes de la guerra e interrumpido - Junio : Reynaldo pasa a ser critico musical del periódico Le Figaro.

1934 -  Durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), le tocó vivir en distintos lugares del sur de Francia, refugiándose definitivamente en el principado de Mónaco. En 1945, tras la finalización del conflicto bélico, regresa París, donde es recibido con los máximos honores que se le pueden tributar a un músico.

También en el mismo año, fue elegido individuo de número del Instituto, en la Academia de Bellas Artes y designado director de la ópera de París. 

1935 - Reynaldo Hahn dirige varias representaciones de "La Flûte enchantée". -"Journal d'un musicien", publicado por Candide.Reynaldo Hahn en una imagen de 1910 - Magda Tagliaferro interpreta la "Sonatine", en 1rera audición. -El 15 de marzo: representación de "Marchand de Venise", en l'Opéra. - 23 marzo : estreno de "Malvina", en la Gaîté-Lyrique. - Julio : muerte de Coco de Madrazo, y al poco tiempo la de Isabel, hermana de Reynaldo.

1936 - Publicación de "L'Oreille au guet". - 1ère de "Beaucoup de bruit pour rien". Es nombrado miembro del Consejo Superior de la Radio, participando en numerosas reformas de esta entidad. 

1937 - Dirige "Les Noces de Figaro" en la "Opéra-Comique", "Le Déluge" de Saint-Saëns, y su poema sinfónico, "Laure et Pétrarque" en Mur d'Orange.

1940 - Reposición en la "Opera-Comique" de "Les Noces de Figaro" (Enero). - Huyendo de la ocupación alemana, abandona Paris y se instala en el "Mediodía francés" con Guy Ferrant.

1941 - En septiembre, se instala en Cannes,  hasta abril del 42. Allí dirige la temporada del Casino : Reposición de "L'Île du Rêve" y de "Ciboulette".

1942  - Reposición en Paris de "Ciboulette". En julio, las autoridades alemanas ordenan suspender el espectáculo, con el pretexto de que Reynaldo es medio judío. El compositor plantea los recursos necesarios para probar su condición de "ario".  No obstante, se instala en Montecarlo en diciembre de ese año. Gira de conciertos en las zonas no ocupadas con Ninon Vallin.

1945 - Regreso a Paris, en febrero. Abandona el periódico Le Figaro y asume la dirección de la Opera. - Elección en el  Instituto el 26 de marzo

1946 - Recepción en el Instituto, el 16 de mayo. Conciertos en  Londres, Génova, Bruselas, Marsella, Toulouse en compañía de Magda Tagliaferro y de  Ninon Vallin. - Hospitalización en la clínica Eugène-Manuel, por un tumor cervical. 

1947 - Regreso de Reynaldo a su domicilio el 3 de enero. Fallece el 28 de ese mismo mes.

 

Fuente : "Reynaldo Hahn, le musicien de la Belle Époque" - Bernard Gavoty - Buchet/Chastel - 1976

 

Entre las principales obras de Hanh se encuentran las siguientes canciones: Si mes vers avaient des ailes (1888); Chansons grises (1891-1892); Mélodies, 40 canciones publicadas en 1895; Chansons latines; Venecia; Les feuilles blessées. Óperas como: La isla del ensueño (1898), La carmelita (1902), Nausicaa (1919), El mercader de Venecia (1935). Oratorios como: Prometeo triunfante (1908). Operetas y comedias musicales: Ciboulette (1923), Mozart (1925), El tiempo de amar (1927), Brummel (1931), Mi bello desconocido (1933), Malvina (1935). Ballets: Le Bal de Béatrice d'Este (1909), La Fête chez Thérèese (1910), Le Diu bleu (1911).

 

 

  

 

ISLA  TERNURA PLAYA NO ERES EL ÚNICO