|
1900.-
Gilberto
Freyre nació el 15 de marzo de 1900, en la ciudad de
Recife. Era hijo del Dr. Alfredo Freyre — educador,
Juez y catedrático de Economía Política en la Facultad de Derecho
de
Recife — y de Doña Francisca de Mello Freyre.
A los seis anos de
edad intenta huir de casa, escondiéndose en Olinda, ciudad
a la cual mostró gran amor y de la cual escribiría, en 1939,
la 2° Guía Práctica, Histórica y Sentimental.
1908.
- Inicia
sus estudios en el Jardín de Infancia del Colegio Americano
Gilreath, en 1908. Tiene su primer contacto con la literatura a través
de los Viajes de Gulliver. Mas, a pesar de su interés, no consigue
aprender a escribir, haciéndose notar por los diseños artísticos. Toma
clases particulares con el pintor Telles Júnior,
que reclama contra su insistencia en deformar los modelos. Comienza
a aprender a leer y escribir en inglés con Mr. Williams,
que elogia sus diseños.
1909. - Fallece su abuela materna, que siempre le mimaba por
suponer que era el nieto
retardado, por la dificultad en aprender a escribir. Suceden sus
primeras experiencias rurales de menino de ingenio, en esa época,
cuando pasa temporada en el Ingenio son Severino del Ramo, perteneciente
a parientes sus. Mas tarde escribirá sobre esa primera experiencia
en una de sus mejores páginas, incluida en Pessoas, Coisas & Animais.
1911.-
En las
vacaciones de ese año pasa su primer verano en la playa de Boa Viagem,
donde escribe un soneto camoniano y llena muchos cuadernos con
diseños e
caricaturas. Da
las primeras clases en un Colegio, en 1913.
1914.-
Enseña Latín, que aprendió con el propio padre, conocido
humanista
recifense. Toma parte activa en los trabajos de la sociedad literaria
del colegio. Se hace director del periódico impreso del
colegio: El Lábaro.
1915.-
Toma lecciones particulares de Francés con Madamme Meunieur.
1916.-
Intercambia
correspondencia, en 1916, con el periodista paraibano Carlos Dias Fernandes, que
le invita a realizar un discurso en la capital del Estado.
Su padre no apreciaba a Carlos Dias Fernandes, por la
vida bohemia que llevaba. Aun así Gilberto Freyre viaja
autorizado por la madre y lee en el Cine-Teatro Pathé su primera
conferencia pública, disertando sobre "Spencer y el problema
de la
educación en el Brasil". El texto fue publicado en el periódico
El Norte, con elogios de Carlos Dias Fernandes.
Influenciado
por los maestros del colegio, y por la lectura del Peregrino de
Bunyan y de una biografía del Dr. Livingstone, toma parte en actividades
evangélicas y visita a gente humilde de los barrios recifenses.
Se interesa por el socialismo cristiano, pero lee como una especie
de antídoto a su misticismo, a autores como Spencer y Comte.
Es
elegido
presidente del Club de Informaciones Mundiales, fundado por la
Asociación Cristiana de Jóvenes de Recife.
1917.-
Concluye el curso de Bachiller en Ciencias y Letras del Colegio
Americano Gilreath, cuyo rector es el historiador Oliveira Lima, desde
entonces su amigo. Elegido orador de turno, se hace notar por el discurso que lee. Comienza a
estudiar griego. Se hace miembro de la Iglesia Evangélica, desagradando a
su madre y a su familia católica.
1918.-
Viaja,
en el inicio del año, a Estados Unidos, instalándose
en Waco
(Texas) para matricularse en la Universidad de
Baylor. Inicia su colaboración en el Diario de
Pernambuco, con una serie de cartas tituladas "Da otra América".
En el
año de 1919, en aquella Universidad, colabora con el geólogo John Casper Branner
en la preparación del texto portugués de la "Geologia del Brasil".
Enseña francés a jóvenes oficiales norteamericanos convocados
para la guerra.
Estudia Literatura con A. J. Armstrong, profesor
de literatura y crítico literario especializado en la filosofía
y en la poesía de Robert Browning. Escribe los primeros artículos
en inglés, publicados por un periódico de Waco. Divulga sus primeras
caricaturas.
1920.
- Conoce
personalmente, por intermedio del profesor Armstrong, al poeta irlandés William Butler Yates, los "nuevos
poetas" de
los
Estados Unidos: Vachel Lindsay, Amy Lowell y otros. Escribe en
inglés un estudio sobre Amy Lowell.
Como estudiante de Sociología,
hace investigaciones sobre la vida de los negros de Waco y de
los mexicanos marginales de Texas. Concluye, en la Universidad
de Baylor, el curso de Bachiller en Artes, pero no comparece
en el acto solemne de la diplomatura: contra las praxis académicas,
la Universidad le envía el diploma por intermedio de un
portador. Viaja a New York e ingresa en la Universidad de Columbia. La Academia Pernambucana de Letras, a propuesta de
França Pereira, le elige socio numerario, el 5 de junio de ese
año.
1921.-
Estudia
en la Facultad de Ciencias Políticas (Ciencias
Sociales Judiciales) de la Universidad de Columbia, cursos de graduación
y posgraduación. Conoce personalmente a Rabindranath Tagore y
al
Príncipe de Mónaco. Por invitación de Amy Lowell, la
visita en
Boston. Inicia, en la Universidad de Columbia, el curso del profesor
Zimmern, de Oxford, sobre la esclavitud en Grecia. Visita
la
Universidad de Harvard y el Canadá. Es huésped de la Universidad
de Princeton, como
representante de los estudiantes de América Latina que allí se reúnen
en congreso. Se hace editor asociado de la revista
El Estudiante Latino-Americano, publicada mensualmente en
New York por el Comité de Relaciones Fraternales entre estudiantes
Extranjeros. Publica diversos artículos en el referido
periódico.
1922.
- Defiende la tesis para su graduación de Master en Arte, en la
Universidad de Columbia titulada Social life in
Brazil in the middle of the 19th Century, publicada en Baltimore
por la Hispanic American Historical Review y recibida con elogios
por los profesores Haring Shepherd, Robertson,
Martin, por Oliveira Lima y H. L. Mencken, que aconseja el autor
convertir el trabajo en libro. No comparece a la ceremonia de
graduación,
saliendo inmediatamente para Europa, donde recibe el diploma, enviado
por el Rector Nicholas Murray Butler.
Visita Francia, Alemania,
Bélgica, habiendo antes
estado en Inglaterra. Visita, también, España y conoce Portugal. Convive
con Vicente del Rego Monteiro y con otros artistas modernistas
brasileros como Tarsila del Amaral y Brecheret. en Alemania conoce el Expresionismo, en
Inglaterra,
el ramo inglés del Imagismo, ya su conocido en los
Estados Unidos. en Francia, el anarco-sindicalismo de Sorel y el federalismo monárquico de
Maurras.
1923
Continua en Portugal, donde conoce a João Lúcio de
Azevedo, al Conde de Sabugosa, Fidelino de Figueiredo, Joaquim de
Carvalho, Silva Gaio. Regresa al Brasil y vuelve a colaborar en el
Diário de Pernambuco. Desde Europa escribe artículos para
la Revista del Brasil (São Paulo), a pedido de Monteiro
Lobato.
1924.
- Retorna
al Brasil y se reintegra a Recife, donde conoce a José Lins
del Rego, quien le incita a escribir romances, en vez de artículos
políticos. Se funda en Recife, el 28 de abril, el "Centro
Regionalista del Nordeste", con Odilon Nestor, Amaury de
Medeiros, Alfredo Freyre, Antônio Inácio, Morais Coutinho,
Carlos Lyra Filho, Pedro Paranhos, Júlio Bello y otros. Excursiones
por el interior del Estado de Pernambuco y por el
Nordeste con Pedro Paranhos, Júlio Bello (que a su pedido escribiría
las Memórias de un senhor de engenho) y su hermano Ulysses Freyre.
Lee, en la capital del Estado da Paraíba la conferencia publicada
en el mismo año: "Apologia pro
generatione su".
Encargado
por la dirección del Diário de Pernambuco, en 1925, organiza
el libro conmemorativo del primer centenario de la fundación del
referido periódico: Libro del Nordeste, donde fue publicado
por la primera vez el poema modernista de Manuel Bandeira
"Evocação del Recife", escrito a su pedido. El libro
del Nordeste consagró, el hasta entonces desconocido
pintor Manoel Bandeira y publica diseños modernistas de
Joaquim Cardozo y Joaquim del Rego Monteiro. Lee en la Biblioteca
Pública del Estado de Pernambuco una conferencia sobre Dom
Pedro II, publicada en el año siguiente.
1926.
- Conoce,
en Bahía y Rio de Janeiro, donde hace amistad con el poeta Manuel
Bandeira, los escritores Prudente de Morais Neto (Pedro
Dantas), Rodrigo M. F. de Andrade, Sérgio Buarque de Holanda,
el compositor Villa-Lobos. Por intermedio de Prudente, conoce Pixinguinha, Donga
y Patrício y se inicia
en la Nueva música
popular brasilera en noches bohemias. Escribe un poema largo, modernista o imagista
y al mismo tiempo regionalista y tradicionalista, del cual Manuel Bandeira dirá después que
es un de los mas sabrosos del ciclo de las ciudades brasileras: "Bahia
de todos os Santos e de quase todos os pecados" (publicado
en Recife, en el mismo año, en edición de la Revista del Norte,
reeditado, el 20 de junio de 1942, en la revista El Cruzeiro e
incluido en el libro Talvez poesía). Viaja a Estados Unidos como delegado
del Diário de
Pernambuco al congreso Pan-Americano de Periodistas. Es
promovido a redactor jefe del mismo periódico y a oficial de
gabinete del Gobernador electo de Pernambuco, entonces vice-presidente
de la República. Colabora con artículos humorísticos en la Revista del Brasil con el seudónimo de J. J. Gomes Sampaio.
Se publica en el Recife la conferencia leída, en el año anterior,
en la Biblioteca Pública del Estado de Pernambuco: "A propósito de
Dom Pedro II" (edición da Revista del Norte; incluida, en
1944, en el libro Perfil de Euclydes e otros perfis). Promueve
en Recife el 1º congreso Brasilero de
Regionalismo.
1927.
- Asume el cargo de oficial de gabinete del nuevo Gobernador
de Pernambuco,
Estácio de Albuquerque Coimbra, casado con la prima de Alfredo
Freyre, Joana Castelo Branco de Albuquerque
Coimbra.
1928.-
Dirige, a
pedido de Estácio Coimbra, el periódico A Província,
donde pasan a colaborar los nuevos escritores del Brasil. Publica
en el mismo periódico artículos y caricaturas con diferentes seudónimos:
Esmeraldino Olímpio, Antônio Ricardo, Le Moine, J. Rialto y otros.
Nombrado por el Gobernador Estácio Coimbra, por indicación del
director A. Carneiro Leão, se hace profesor de la Escuela Normal del Estado de Pernambuco: Primera cátedra de Sociología
que se establece en el Brasil con una orientación antropológica moderna e
investigaciones de campo.
1930.-
Acompañando
a Estácio Coimbra al exilio, en viaje por mar que comenzó
en Bahía, conoce parte del continente africano (Dakar,
Senegal) e inicia, en Lisboa, las investigaciones y estudios en que se
basaría "Casa-grande & senzala" ("En outubro de 1930
ocorreu-me a aventura del exilio. Levou-me primer à Bahia: despues
a Portugal, con escala por la África. El tipo de viaje ideal para os
estudios e as preocupações que este ensaio
reflete", como escribirá en el prólogo del mismo libro)
1931.-
A
invitación de la
Universidad de Stanford, viaja a los Estados
Unidos, como profesor extraordinario de aquella Universidad.
Regresa, en el fin de año, a Europa, demorándose en Alemania,
en nuevos contactos con sus museos de antropología, desde donde regresa
al Brasil.
1932.-
Continua,
en Rio de
Janeiro, las investigaciones para la elaboración de
Casa-grande & senzala, en bibliotecas y archivos.
Rechazando ofertas para empleos que le fueron hechos por los miembros
del nuevo gobierno brasilero — uno de ellos José Américo de
Almeida — vive, entonces, con grandes dificultades financieras,
hospedándose en casas de amigos y en pensiones baratas del entonces
Distrito Federal. Estimulado por su amigo Rodrigo M. F. de
Andrade, contacta con el poeta Augusto Frederico Schmidt —
editor en la época — la publicación del libro por 500 mil reis
mensuales, que recibe con constantes irregularidades. Regresa
a Recife, donde continua escribiendo "Casa-grande &
senzala", en la casa de su hermano Ulysses Freyre.
En
1933, concluye el libro, enviando los originales al editor
Schmidt, que
lo publica en diciembre.
1934.-
Aparecen, a principios de año, en los periódicos de Rio de Janeiro los primeros
artículos sobre Casa-grande & senzala, escritos por
Yan de Almeida Prado, Roquette Pinto, João Ribeiro e Agrippino
Grieco, todos elogiosos. Organiza en Recife el 1º congreso
de Estudios Afro-brasileros. Recibe el premio de la sociedad Felipe
d'Oliveira por la publicación de "Casa-grande & senzala".
Lee en la misma sociedad una conferencia sobre "El escravo nos
anúncios de periódico del tempo del Império", publicada
en la revista Lanterna Verde.
Regresa
a Recife y lee, el 24 de mayo, en la Facultad de Derecho
a invitación de sus estudiantes,
conferencia publicada, en el mismo año, por la Editora
Momento: "El estudio das ciências sociais nas universidades
americanas".
Se
publica en Recife (Oficinas Gráficas The Propagandist, edición de amigos del autor, en tiraje de apenas 105
ejemplares en papel especial y pintados a mano por Luís Jardín)
la Guia prático, histórico e sentimental da cidade de Recife, inaugurando,
en todo el mundo, un nuevo estilo de guía de ciudad, al mismo
tiempo lírico e informativo
y uno de los primeros libros para bibliófilos publicados en el Brasil.
A pedido
de los
alumnos de la Facultad de Derecho de Recife, en 1935, y por designación
del Ministro de educación, inicia en la referida escuela superior
un curso de Sociología con orientación antropológica y ecológica.
Viaja, en septiembre, para Rio de Janeiro, donde, dirige en la Universidad del Distrito Federal
el primer curso de antropología Social y Cultural de América
Latina. Se publica en Recife (Edições Mozart) el libro artículos
de periódico. H
Se
publica en Rio
de Janeiro (Compañía Editora Nacional, volumen 64 de la colección
Brasiliana), en 1936, el libro que es continuación de la serie
iniciada con Casa-grande & senzala: Sobrados e barrios. Viaja
a Europa, visitando Francia y Portugal.
1937.-
Retorna a Europa, esta vez como delegado del Brasil al Congreso de
Expansión Portuguesa en el Mundo, reunido en Lisboa. Lee conferencias
en las Universidades de Lisboa, Coimbra y Porto y en la de Londres
(King's College), publicadas
en el Rio de Janeiro en el año siguiente. Regresa a Recife y lee conferencia política en el Teatro Santa Isabel, a favor
de la candidatura de José Américo de
Almeida a la presidencia de la República. A invitación de Paulo
Bittencourt, inicia colaboración semanal en el Correio da
Manhã. Se publica en Rio de Janeiro (José Olympio) el
libro Nordeste (aspectos da influência da cana sobre a vida e a
paisagem del Nordeste del Brasil).
1938.-
Es nombrado,
miembro de la Academia Portuguesa de la Historia por
el presidente
Oliveira Salazar. Viaja a Estados Unidos como enviado extraordinario
de la Universidad de Columbia, donde dirige seminarios sobre Sociología
e Historia de la esclavitud. Se publica en Rio de Janeiro (Servicio Gráfico del
Ministerio da
educación e Salud) el libro conferencia en la Europa.
1939.- Hace su primer viaje a Rio Grande do
Sul. Viaja,
después a los Estados Unidos, como profesor extraordinario de la Universidad de
Michigan. Se publica en Rio de Janeiro (José Olympio) la primera
edición del libro
Açúcar (un libro de recetas) y, en Recife (edición del autor, para bibliófilos), Olinda,
2º guía prático, histórico e sentimental da ciudad brasilera.
A
invitación del gobierno portugués, lee en el Gabinete portugués de lectura
de Recife la conferencia (publicada en el Recife, en el mismo año,
en edición particular) "una cultura ameaçada: a luso-brasilera",
en 1940. Faz conferencias en diversas ciudades brasilera: Aracaju,
Ministerio das
Relaciones Exteriores (DF), Porto Alegre, e otras mas. Publica-se
en New York (Columbia University Press) el opúsculo Some
aspects of the social development on Portuguese America,
separata del Escritor. Publican-se en el Rio de Janeiro (José
Olympio) los libros Un engenheiro francés en el Brasil
y El mundo que el portugués criou, con largos prólogos,
respectivamente, de Paul Arbousse Bastide y Antônio Sérgio.
Próloga y anota el Diário íntimo del engenheiro
Vauthier, publicado en el mismo año por el Servicio del Patrimonio
Histórico y Artístico Nacional.
1941.-
Se casa en el Monasterio de São Bento del Rio de Janeiro con
Maria Magdalena Guedes Pereira. Viaja al Uruguay,
Argentina y Paraguay. Se hace colaborador de La Nación
(Buenos Aires), de los Diários Associados, del Correio
da Manhã y de A Manhã (Rio de Janeiro). Se publica
en Recife (Sociedad de Neurología, Psiquiatría e Higiene
Mental del Nordeste) la conferencia "Sociología, Psicologia e
Psiquiatría", después ampliada e incluida en el libro Problemas
brasileros de antropología e contribuição para una Psiquiatría
social brasilera que seria destacada por la Sorbonne
al doctorarlo Honoris Causa. Se publica en Rio de Janeiro
(Casa del estudiante del Brasil) y en Buenos Aires, la conferencia
"Atualidade de Euclydes da Cunha" (incluida, en 1944, en el
libro Perfil de Euclydes e otros perfis). Con motivo de
la publicación,
en el Rio de Janeiro (José Olympio), del libro Região e tradição,
recibe homenaje de grande número de intelectuales brasileros, con un
almuerzo en el Jockey Club, el 26
de junio, del cual fue orador el periodista Dario de Almeida
Magalhães.
1942.-
Es detenido en Recife, por haber denunciado, en articulo publicado
en Rio de
Janeiro, las actividades nazistas y racistas en Brasil, inclusive
las de un cura alemán a quien fue confiada, por el gobierno del
Estado de Pernambuco, la formación de jóvenes estudiantes.
Juntamente con su padre, ingresa en prisión, siendo llevado para
"a imunda Casa de Detenção del Recife", y suelto, al día siguiente, por intervención directa
de su amigo, el General
Góes Monteiro. Recibe invitación de la Universidad de Yale para ser
profesor de filosofía Social. Es elegido para el Consejo
Consultivo de la American Philosophical Association. Es designado por el Consejo de la Facultad de filosofía
de la Universidad de Buenos Aires "Adscrito Honorário"
de Sociología y elegido miembro correspondiente de la Academia
Nacional de Historia del Ecuador. Se publica en Buenos Aires la primera
edición de Casa-grande &
senzala en español, con introducción de Ricardo Saenz
Hayes. Se publican en Rio de Janeiro el libro
Ingleses y la segunda edición de Guía
prático,
histórico e sentimental da ciudad del Recife. La Casa del estudiante
del Brasil divulga, en segunda edición, la conferencia "una cultura
ameaçada: a
luso-brasilera", leída en el Gabinete portugués
de lectura del Recife(1940).
1943.-
Visita
Bahía, a invitación de los estudiantes de todas las escuelas
superiores del Estado. lee diversas conferencias las cuales son
incluidas,
juntamente con los discursos proferidos en los homenajes recibidos
en Bahía, en el libro Bahía, en 1943, que tuvo
casi toda su tiraje requisado, en las librerías del Recife, por la
Policía del Estado de Pernambuco. Recusa, en carta altiva, la
invitación que recibió para ser Catedrático de Sociología da Universidad
del Brasil. Inicia colaboración en El Estado de
S. Paulo en 30 de setiembre. Por intermedio del
Itamaraty. recibe invitación de la Universidad de Harvard para ser profesor, que
también rechaza. Se publican en Buenos Aires (Espasa-Calpe Argentina) las primeras ediciones, en español, de
Nordeste y de Una cultura ameaçada y la segunda, de Casa-grande & senzala.
Se publican
en Rio de Janeiro el libro
Problemas brasileros de antropología y el opúsculo Continente e Ilha
(conferencia leída, en Porto Alegre, en el año de 1940 e incluida
en la segunda edición de
Problemas brasileros de antropología).
1944.-
Visita
Alagoas y Paraíba, a invitación de estudiantes de esos Estados.
Lee
en la Facultad de Derecho de Alagoas la conferencia sobre Ulysses
Pernambucano, publicada en el año siguiente. Deja de colaborar
en los Diários Associados y en La Nación, en virtud
de la violación y extravío constantes de su correspondencia.
El
9 de junio comparece en la Facultad de Derecho de Recife, a invitación
de los
alumnos, para una manifestación de en apoyo de la invasión de Europa por los ejércitos aliados.
Lee en
Fortaleza la conferencia "Precisa-se del Ceará". Viaja
a Estados Unidos,
donde lee, en la Universidad del Estado de Indiana, 6 conferencias
promovidas por la fundación Patten y publicadas en el año siguiente,
en New York, en el libro Brazil: an interpretation. Se
publican
en Rio de Janeiro los libros Perfil de Euclydes
e otros perfis (José Olympio), en la Bahía en 1943
(edición particular).
1945.-
Toma parte
activa, al lado de los estudiantes de Recife, en la campaña
por la candidatura del Brigadier Eduardo Gomes a la presidencia
de la
República. Habla en comicios, escribe artículos, anima a los estudiante
en la lucha contra la Dictadura. El 3 de marzo, en ocasión de
los primeros comicios de esa campaña en Recife, comienza su
discurso,
en la entrada a la redacción del Diário de Pernambuco, cuando cae
a su lado, asesinado por la Policía Civil del Estado, el estudiante
de Derecho Demócrito de Sousa Filho. La UDN ofrece, para su representación
en la futura Asamblea Nacional Constituyente, un lugar a los estudiantes
de Recife y estos prefieren
que su representante sea Gilberto Freyre. La Policía Civil
del Estado de Pernambuco requisa y prohíbe la circulación del
Diário de Pernambuco, impidiéndole informar la masacre en que
murio el estudiante y un asistente. Con el periódico cerrado, el retrato de Demócrito
es inaugurado
en la redacción, con un memorable discurso de Gilberto
Freyre: "Quiseram matar el día siguiente"
(cf.
Diário de Pernambuco 10 abr. 1945). El 9 de junio, comparece
en la Facultad de Derecho de Recife, como orador oficial de la
sesión
contra la Dictadura. Se publican en Recife (Unión de los estudiantes
de Pernambuco) el opúsculo de su autoría en apoyo à
candidatura Eduardo Gomes: Una campaña maior del que a da
Abolição y la conferencia leída, en el año anterior, en
Maceió:
Ulysses. Se publica en Fortaleza (edición del autor) El
Escritor Gilberto Freyre y algunos aspectos da antroposociología
en el Brasil, de autoría del médico Aderbal
Sales.
1946.-
Elegido diputado
federal, viaja para Rio de Janeiro, a fin de tomar
parte en los trabajos de la Asamblea Constituyente. El 17 de junio,
dice un discurso de críticas y sugestiones al proyecto de la Constitución, publicado
enel opúsculo: "Discurso pronunciado en la Assembléia Nacional Constituinte".
El 22 de junio lee en el Teatro Municipal de Sao Paulo, a invitación
del Centro Académico "XI de Agosto", "Modernidade e modernismo
en la arte política". El 16 de julio, lee en la Facultad de
Derecho de Belo Horizonte, a invitación de sus alumnos: "Ordem,
liberdade,
mineiridade". En agosto inicia colaboración con el Diário
Carioca. El 29 de agosto, hace en la Asamblea Constituyente
otro discurso de crítica al proyecto de la Constitución. En noviembre,
la
Comisión de Educación y Cultura de la Cámara de los Diputados
propone,
con aplauso del escritor Jorge
Amado, miembro da Comisión, el nombre de Gilberto Freyre
para el premio Nobel de Literatura de 1947, con el apoyo de
numerosos intelectuales brasileros.
1947.-
Se publica en Londres la edición inglesa de The masters and the
slaves, en New York la segunda impresión de Brazil:
an interpretation y en Rio de Janeiro, la edición brasilera
de este libro en traducción de Olívio Montenegro: Interpretação
del Brasil (José Olympio). Se publica en Montevideo El
Escritor Gilberto Freyre y la sociología brasileña, de
Eduardo J. Couture.
A invitación
de la UNESCO, en 1948, toma parte en Paris, del conclave de
ocho notables
científicos y pensadores sociales reunidos por la referida
organización de las Naciones Unidas por iniciativa del entonces director
Julian Huxley para estudiar las "Tensões que afetam a
compreensão internacional": trabajo en conjunto después publicado
en inglés y francés. Lee, en el Ministerio de Relaciones Exteriores, a
invitación del Instituto Brasilero de Educación, Ciencia y Cultura (Comisión nacional
de la UNESCO) su conferencia sobre el conclave de Paris.
Inicia
el 18 de septiembre su colaboración con El Cruzeiro.
En diciembre, hace en la Cámara de los Deputados un discurso justificando
la
creación del Instituto Joaquim Nabuco de Investigaciones Sociales, con
sede en Recife. Se publican en Rio de Janeiro (José Olympio) el libro Ingleses en el Brasil y los opúsculos
El camarada
Whitman, Joaquim Nabuco y Guerra, paz e
ciência (este editado por el Ministerio das Relaciones Exteriores). Inicia
su colaboración en el Diário de Notícias.
1949.-
Viaja a los Estados Unidos, a fin de tomar parte, con categoría de
ministro como delegado parlamentario del Brasil, en la 4ª conferencia
Internacional de la organización de las Naciones Unidas. Hace diversas
conferencias en el Brasil y en el exterior. Se publica, en Rio de Janeiro (José
Olympio),
la conferencia leída el año anterior, en la escuela de Estado-Mayor del Ejército:
Nação e Ejército.
1950.-
El
11 de septiembre, inicia colaboración diaria en el Periódico
Pequeno, de Recife, bajo el título "Linha de fogo"
en pro de la
candidatura de João Cleofas al gobierno del Estado de Pernambuco.
Tiene una activa vida parlamentaria, haciendo innumerables discursos.
El 8 de noviembre se despide de sus colegas por haber sido
reelecto. Se publica en Urbana (University of Illinois Press)
la obre coletiva Tensions that cause wars, conteniendo
las contribuciones de los ocho científicos sociales reunidos por la
UNESCO, en Paris, en 1948. Contribución de
Gilberto Freyre : "Internationalizing Social
Sciences". Se publica en Rio de Janeiro (José Olympio)
la
primera edición del libro Casi política.
1951.-
A invitación
de la
Universidad de Londres, escribe, en inglés, un estudio sobre
la situación
del profesorado en Brasil, publicado, ese mismo año, por el Year Book of Education.
1952.-
Realiza conferencias en Europa, que son publicadas. Pasa a colaborar con el Diário Popular de Lisboa
y con el Periódico del Comercio del Recife.
1953.-
Se publican
en Rio
de Janeiro (José Olympio), los libros Aventura
e Rotina y Un brasilero en terras
portuguesas.
1954.-
Es escogido por la Comisión das Naciones Unidas para el estudio
da Situación Racial en la Unión Sud Africana y presenta en
la Asamblea
General de la
ONU un estudio publicado en el mismo año: Elimination
des conflits et tensions entre les races. En agosto es representada en el
Teatro Santa Isabel la dramatización de Casa-grande &
senzala, hecha por José Carlos Cavalcanti
Borges.
1955.-
Se publica
en Rio
de Janeiro (Edições Condé), el libro para
bibliófilos, con ilustraciones de Lula Cardoso Ayres,
Assombrações del Recife velho. Se publican en Rio de
Janeiro (Serviço de Documentación del MEC) el opúsculo
Reinterpretando José de Alencar.
Comparece
en el 3º congreso Mundial de Sociología, realizado en Ámsterdam
en donde presenta la comunicación, publicada en Louvaina, en el
mismo año, por la Asociación Internacional de Sociología: Morals
and social change. Para discutir Casa-grande &
senzala, otras obras e ideas y métodos de Gilberto
Freyre se reúnen en Cerisy-LaSalle, los escritores
y profesores
M. Simon, R. Bastide, G. Gurvitch, Leon Bourdon,
Henri Gouhier, Jean Duvignaud, Tavares Bastos, Clara Mauraux,
Nicolas Sombart, Mário Pinto de Andrade: tal vez el mayor homenaje
realizado en Europa a un intelectual brasilero.
1957.-
Se publica, en México (Editorial Cultural) el opúsculo
A experiencia portuguesa en el trópico americano; en Lisboa (libros
del Brasil) a primera edición portuguesa de
Casa-grande & senzala.
1958.-
Se publica en Lisboa (Centro de estudios Políticos y Sociales da Junta de Investigaciones
de Ultramar) el libro, con
texto en portugués e inglés, Integração portuguesa nos
trópicos/Portuguese integration in the tropics.
1959.-
Se publica, en New York (Knopf), New world in the
tropics, cuyo texto contiene, expandido y prácticamente
reescrito, el libro (publicado en 1945 por el mismo editor) Brazil: an interpretation;
en Guatemala
(Editorial de Ministerio de Educación Pública "José de
PinedaIbarra") el opúsculo En torno a algunas tendencias
actuales de la antropología; en Recife (Archivo Público
del Estado de Pernambuco) el opúsculo A propósito de
Morão, Rosa
e Pimenta; sugestiones en torno de una posible
hispanotropicologia;
en Rio de Janeiro (José Olympio) la primera edición del libro
Ordem e progresso (tercer volumen da serie introdución
à historia da sociedad patriarcal en el Brasil, iniciada con Casa-grande & senzala,
continuada con Sobrados e barrios y concluida
con Jazigos e covas rasas) y El
velho Félix e sus Memórias de un Cavalcanti ( que es la segunda edición, aumentada,
de la introducción al libro Memórias de
un Cavalcanti, publicado en 1940); en Salvador (Universidad
de
Bahía) el libro A propósito de
frades y el opúsculo En torno de alguns túmulos
afro-cristãos de una área africana contagiada por la cultura
brasilera.
1960.-
Viaja
por Europa, en los meses de agosto y septiembre, leyendo
conferencias en universidades francesas, alemanas, italianas y
portuguesas. Se publica en Lisboa (libros del Brasil) el libro Brasis,
Brasil e Brasília.
1961.-
Se publica en Tokio (Ministerio de Agricultura del Japón, serie de
"Guias
para los emigrantes en países extranjeros"), Se publica en Lisboa (Comisión Ejecutiva das Conmemoraciones
del V centenario da Muerte del Infante Dom Henrique)
- en portugués, francés e inglés - el libro El luso e
el trópico: Les portugais et les tropiques e The Portuguese and
the tropics (ediciones separadas). Se publica en Recife
(Imprenta Universitaria) el libro sugestiones de un novo contacto
con universidades europeas. Realiza
diversas conferencias en Brasil y en el exterior.
1962.-
En
febrero, la escuela de Samba da Mangueira desfila, en el Carnaval
de
Rio, con enredo inspirado por Casa-grande &
Senzala. En agosto es admitido por el Presidente como Comandante del cuerpo de graduados
de la Orden del Mérito
Militar. En noviembre, dirige en la Facultad de Letras de la Universidad
de Coimbra un curso de seis lecciones sobre Sociología da Historia.
El 19 de noviembre recibe el grado de Doctor Honoris Causa por la
Facultad de Letras de Coimbra. Se publican en Rio de Janeiro (José
Olympio) los
libros Talvez poesía e Vida, forma e cor, en Sao Paulo (Librería Martins Editora) el libro Arte, ciência
e trópico; en Lisboa (libros del Brasil) las ediciones portuguesas de Aventura e rotina e de
un brasilero en terras portuguesas.
1963.
El 10 de junio, se inaugura en el Teatro Santa Isabel de Recife una exposición
sobre Casa-grande & senzala. El 20 de
agosto, el gobierno de Pernambuco promulga la Ley estatal nº
4.666, por iniciativa del diputado Paulo Rangel Moreira, que
autoriza la edición popular, por el mismo Estado, de
Casa-grande & senzala. Se publica en Recife (Imprenta Universitaria)
el libro El escravo nos anúncios de periódicos brasileros
del século XIX.
1964.-
Recibe, en septiembre, el premio Moinho Santista de Ciencias
Sociales. Viaja a los Estados Unidos y participa, como
conferenciante convidado, en diversos eventos. Se publica en New
York (Knopf) una edición abreviada (Paperback) de The
masters and the slaves; en Rio de Janeiro (José
Olympio) la "semi-novela" Dona Sinhá e el filho padre, el
libro Retalhos de periódicos velhos (2ª edición, considerablemente
ampliada, de artículos de periódico). Segun sus
allegados, rechaza la invitación del Presidente Castelo Branco para ser Ministro
de Educación y Cultura.
1965.-
El
9 de noviembre, se gradúa, in absentia, Doctor por la Universidad
de
Paris (Sorbonne). A la consagración cultural por la Sorbonne
se une la recibida por las Universidades de Columbia y de
Coimbra a las cuales se juntaron las de Sussex (Inglaterra) y
Münster (Alemanha).
1966.-
Por
solicitud das Naciones Unidas, presenta al "United Nations Human Rights
Seminaron Apartheid" (realizado en Brasília) un trabajo de base sobre "Race
mixture and cultural interpenetration: the Brazilian
example". Se publica en Barnet, Inglaterra Universidad de Columbia
el ensayo The racial factor in
contemporary politics.
1967.-
En
julio viaja a los Estados Unidos, para recibir, en el Instituto Aspen de
Estudios Humanísticos, el premio Aspen del año. Se publica en
Lisboa (fundación Calouste Gulbenkian) el libro Sociología
da
medicina; en New York (Knopf) la traducción de la
"semi-novela" Dona Sinhá e el filho padre: Mother and son, a
Brazilian tale; en Sao Paulo (Arquimedes Edições) el libro El Recife,
sim! Recife,
en el!.
1968.-
Viaja a Alemania Ocidental, donde recibe el título de Doctor
Honoris Causa por la Universidad de Münster por su El
Escritor
comparada à de Balzac. Se publica en Lisboa (Academia
Internacional da Cultura Portuguesa) el libro en 2 volumes, Contribución
para una sociologia da biografía: el exemplo de
Luiz de Albuquerque, governador de Mato Grosso en el fin del século XVIII.
Se publica en el Distrito Federal (Editora Universidad de Brasília) el libro
Como e porque sou e en el sou sociólogo.
1969.-
Recibe
el premio Internacional de Literatura "La Madoninna", .La
Universidad Federal de Pernambuco lanza los dos primeros volúmenes
del seminario de Tropicologia, relativos al año de
1966: Trópico & Colonização, Nutrição, Homem,
Religião, Desenvolvimento, educación e Cultura, trabajo e
Lazer, Culinária, População. 
1970.-
Cumple setenta años de edad residiendo en la provincia y trabajando como
si fuese un intelectual aun joven: escribiendo libros,
colaborando en periódicos y revistas nacionales y extranjeros,
dirigiendo cursos, dando conferencias, presidiendo el Consejo
director y animando las actividades del Instituto Joaquim
Nabuco de Pesquisas Sociales, presidiendo el Consejo Estatal de
Cultura, dirigiendo el Centro Regional de Pesquisas
Educacionais y el seminario de Tropicologia de la Universidad Federal de
Pernambuco, asistiendo a las reuniones mensuales del Consejo
Federal de Cultura y atendiendo a invitaciones de universidades europeas
y norteamericanas.
1971.-
Recibe el 26 de
noviembre de 1971, en acto solemne realizado en el Gabinete portugués
de lectura, del Recife, y de manos del Ministro Mário Gibson Barbosa,
el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Federal de Pernambuco.
La Reina
Elizabeth le confiere el título de Sir del Imperio Británico,
y la Universidad Federal de Rio de Janeiro
el grado de Doctor Honoris Causa en filosofía. Se publica la primera
edición de Seleta para jóvenes (José Olympio) y El
Escritor Nós e a Europa germánica (Grifo Ediciones).
1972.-
Recibe
el título de Cidadão de Olinda Recibe, en sesión solemne de
la Asamblea
Legislativa del Estado de Pernambuco, la medalla Joaquim
Nabuco.
1973.-
Recibe
en Sao Paulo, el "Trofeo Novo Mundo", y el "Trofeo Diarios
Asociados". Expone telas de su autoría en la Galería
Portal de Sao Paulo. Por decreto del entonces Presidente E.
G. Médici, es nombrado para el Consejo Federal de Cultura. Viaja
a Angola. Recibe en septiembre, en João Pessoa, el título de
Doctor Honoris Causa por la Universidad Federal da Paraíba. El 13 de
diciembre es operado por el prof. Euríclides de Jesus
Zerbini, cardiologista de renombre, en el
Hospital de la Beneficência Portuguesa de Sao Paulo.
1974.-
Recibe en Sao Paulo el trofeo Novo Mundo otorgado por el
Centro de Artes
Novo Mundo. El 29 de agosto la Universidad Federal de
Pernambuco inaugura en el hall de la Rectoría una placa conmemorativa
de los 40 años de Casa-grande & senzala. El 12 de octubre
recibe la medalla de Oro José Vasconcelos, otorgada por el Frente de
Afirmación Hispanista de México. El cineasta Geraldo Sarno realiza
un documental de 5 minutos titulado "Casa-grande & senzala", de
acuerdo con una idea de Aldous Huxley.
1975.-
Recibe el 15 de octubre de 1975, del Sindicato de profesores del Enseñanza
Primaria y Secundaria de Pernambuco y de la Asociación de profesores
de Enseñanza Oficial, el título de Educador del Año,
por los relevantes servicios prestados a la comunidad nordestina en el
campo da educación y de la investigación Social. El Instituto del Azúcar
y del Alcohol lanza el 15 de noviembre el premio de Creatividad
Gilberto Freyre, para los mejores ensayos sobre
aspectos socio-econômicos de la zona azucarera del Nordeste.
Se publican
en Rio de Janeiro sus obras Tempo morto e otros tempos (José
Olympio), El Brasilero entre os otros hispanos
(idem)
y Presença
del açúcar en la formación brasilera (I.A.A.).
1976.-
Viaja a Europa
en septiembre de este año.
1977.-
La Librería Editorial José
Olympio publica, El otro amor del Dr.
Paulo (Seminovela, continuación de Dona Sinhá e el filho
padre). La Editorial New Aguilar publica, en diciembre, El Escritor
Escolhida,
volumen en papel bíblia que incluye Casa-grande &
senzala, Nordeste y Novo mundo nos
Trópicos, con introdución de Antônio Carlos Villaça, Cronología
de la Vida y del Escritor y Bibliografia activa e
Passiva, por Edson Nery da Fonseca. Estrena en enero en el Nosso
Teatro (Recife) la obra Sobrados e
barrios. Recibe en febrero, del embajador Michel Legendre,
la faja y las insignias de Comendador de las Artes y Letras de Francia. Es
acogido como socio honorario del PEN Club del Brasil. Inicia en
octubre colaboración semanal con la Folha de Sao Paulo. Ediciones
de Cultura Hispánica
publican en Madrid la edición en español de la Seleta para jóvenes,
con título de Antologia. La editorial Espasa-Calpe publica,
en Madrid, Mas allá de lo Moderno, con prólogo de Julián
Marías.
1978.
-La Editorial
New Fronteira publica, en 1978, Alhos & bugalhos.
La Editora Cátedra publica Prólogos desgarrados. La
Editorial Ranulpho de Arte publica Arte & ferro, con planchas
de Lula Cardoso Ayres. El Consejo Federal de Cultura
publica Cartas del propio punho sobre pessoas e coisas del Brasil e
del estrangeiro.
1979.-
El Archivo Público Estatal de Pernambuco publica, en marzo,
a
edicción facsimil del Libro del Nordeste. Es homenajeado
en el 44º congreso Mundial de Escritores del PEN Clube Internacional,
realizado en Rio, ocasión en que recibe la medalla
Euclides da Cunha, siendo saludado por el escritor Mário Vargas
Llosa. Recibe el titulo de Doctor Honoris Causa por la Facultad
de Ciencias Médicas de la fundación de Enseñanza Superior de Pernambuco
- Universidad de Pernambuco, en setiembre. Hace diversas
conferencias en Brasil y en el exterior. La Editorial Artenova publica
Oh de Casa!. La Editorial Cultrix publica Heróis e
vilões en el romance brasilero. A MPM Propaganda publica
Pessoas, coisas & animais, en edicción fora del
comércio. La Editorial IBRASA publica Tempo de
aprendiz.
1980.-
Recibe diversos homenajes por sus ochenta años de vida. Recibe en
Sao Paulo la medalla de Orden del Ipiranga. El Gobernador del Estado de Sergipe
le confiere el galardón de Comendador de la Orden del Mérito
Aperipê. El
congreso Nacional realiza sesión solemne, destinada a homenajear
el escritor Gilberto
Freyre.
Es homenajeado
durante la 32ª Reunión Anual de la sociedad brasilera para el Progreso
de la Ciencia, realizada en Rio. De la misma forma, por el
XII
congreso Brasilero de Lengua y Literatura,
promovido por las universidades estatales de Rio y la Universidad
Federal de Rio. Recibe del embajador Hansjorg Kastl la Gran
Cruz
del Mérito de la República Federal de Alemania. Recibe el
premio Jabuti, de Sao Paulo, el 28 de octubre.
Recibe,
el 11 de diciembre, el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad
Católica de Pernambuco. La Editorial de Arte Ranulpho publica el
álbum, Gilberto poeta: algunas confissões, con serigrafías
de Aldemir Martins, Jenner Augusto, Lula Cardoso Ayres, Reynaldo Fonseca
y Wellington Virgolino y posfácio de
José Paulo Moreira da Fonseca. Las Edições Pirata, de Recife,
publican Poesía reunida.
1981.-
El
25 de marzo recibe del embajador francés Jean Beliard la Roseta de
Oficial de la Legión de Honor. Lanzamiento, en el Museo Nacional
de la
Quinta da Boa Vista, de la edición en comic de Casa-grande
& senzala, en una promoción de la Universidad Federal
de
Rio de Janeiro, Museo Nacional y Editora Brasil-América. Viaja
a España, en octubre, para tomar posesión como asesor en el Consejo Superior
del Instituto de Cooperación Ibero-Americana, nombrado por el
rey Juan Carlos I.
1982.-
Recibe del embajador Javier Vallaure, en la Embajada de España
en Brasília, la Gran Cruz de Alfonso X, el Sabio. La Editorial
Massangana publica Rurbanização: el que é?.
1983.-
Se inician el 21 de marzo — día Internacional de las Naciones Unidas contra
la
discriminación racial — las conmemoraciones del cincuentenario
de la publicación de Casa-grande & senzala, ocasión en
la que el director General de la Unesco, Amadou M'Bow, le entrega
la medalla
"homenaje de la Unesco". En abril, expone sus últimos diseños
y pinturas en la Galería Aloísio Magalhães. El 27 de octubre,
participa en la sesión solemne de la Academia de Ciencias de Lisboa
y de la Academia Portuguesa de Historia, conmemorativa del cincuentenario
de la publicación de Casa-grande &
senzala. La Editora Massangana publica Apipucos: que há
num nombre?. La Editora Globo publica Insurgências e
ressurgências atuais e Médicos, doentes e contextos
sociais (2ª edicción de Sociología da
medicina).
1984.-
Se realiza
el lanzamiento, el 20 de enero, del sello postal conmemorativo
del cincuentenario de Casa-grande &
senzala. Hace diversas entrevistas en capitales de los Estados brasileros.
En septiembre de 1984, el Ballet Studio realiza en Recife
el espectáculo de danza Casa-grande &
senzala, bajo la dirección de Eduardo Gomes y con música de
Egberto Gismonti. Recibe la medalla Picasso de la Unesco, diseñada
por Juan Miró en conmemoración del centenario del pintor español.
1985.-
Recibe,
en los Estados Unidos, en la Baylor University, el premio consagrador
de notables triunfos (Distinguished Achievement Award).
Realiza una exposición en la Galería Metropolitana Aloísio Magalhães
del Recife: "diseños a cor: figuras humanas e paisagens".
Recibe, en agosto, el título de Doctor Honoris Causa en Derecho
y en Letras por la Universidad Clásica de Lisboa. El 20 de noviembre,
es hecha la presentación, en el Cine Bajado, de Olinda, del filme de Kátia Mesel Oh de Casa!.
En diciembre viaja
a Sao Paulo, siendo hospitalizado en el INCOR para cirugía de
un divertículo de Zenkel (hernia del esófago).
1986.-
Tras
la operación, en enero de 1986, regresa a Recife, exclamando: "agora
estou en casa, meu Apipucos". En febrero, regresa a Sao Paulo para
una cirugía de próstata en el INCOR. Recibe en abril, en su residencia
de Apipucos, del embajador Bernard Dorin, la medalla de Gran Oficial
de la Legion de Honor, en grado de Caballero. En agosto, recibe el título de
Ciudadano de Aracaju. El 28 de octubre es elegido para ocupar
el sillón 23 de la Academia
Pernambucana de Letras, vacía con la muerte de Gilberto Osório de
Andrade, de la que toma posesión en diciembre.
1987.-
Instituye, el 11 de marzo, la fundación Gilberto Freyre. En
abril, se somete a una cirugía para introdución de un
marcapasos. El
18 de abril, Sábado Santo, recibe de Don Basílio Penido los
Santos Oleos. Muere en el Hospital, a las 4 horas de la madrugada del 18
julio. Es sepultado en el Cementerio de San Amaro.
|
