Aquiles Tatius Estratón de Sardis fue un poeta y epigramista griego, que en su obra plasmó elementos de la vida cotidiana de su entorno.  Originario de la ciudad de Sardis, en el fértil Valle de Hermus (actualmente Turquía), probablemente vivió durante el reinado de Adriano (117- 138 D. C), el emperador conocido por su amor por la cultura griega y su amor por el joven Antinoo.

Estratón compuso una antología de mas de doscientos epigramas titulada "La musa de los muchachos" (Paidika Mousa), dedicada al asunto de los jóvenes amados. También escribió "Leucippe y Cleitophon".

Alrededor del 900 D. C. un erudito bizantino llamado Kephalas (o Cephalas) compilo trozos de diferentes antologías incluyendo "La musa de los muchachos" para hacer una recolección exhaustiva de los epigramas griegos. El libro de Cephalan fue revisado, dividido en antologías especializadas, adaptadas para el uso escolar, y generalizo las copias.

En el 1301 D. C. un  erudito llamado Planoudes preparó una versión expurgada del libro de Cephalan, que se hizo muy popular en Grecia.

Cuando los turcos (otomanos) conquistaron los restos del Imperio bizantino, muchos eruditos griegos llevaron versiones del libro de Planoudes al exilio en Italia. Los griegos se hicieron profesores de los estudiosos italianos y eventualmente imprimieron una edición latina del libro, el "Florilegium Diversorum Epigrammatum", en Florencia, en 1494.

La mayor parte de lo que conocemos del trabajo de Estratón proviene del "Manuscrito Palatino, una versión de la antología de Cephalan copiada alrededor del 980 D. C.  Este manuscrito fue descubierto en la biblioteca del Palatinado en Heildeberg en 1606.

No hay un registro claro de como llegó hasta allí, pero probablemente un estudioso visitante italiano lo dejó olvidado.  La versión de la antología finalmente fue publicada entre 1794 y 1814 como "Antología Griega" (Anthologia Graeca), con un apéndice de poemas incluidos en la antología de Planudean, que no se encontraba en el manuscrito "Palatino"