1913 - 1943  

APUNTES  BIOGRÁFICOS  

 

Este escritor, poeta, profesor y soldado nació el 14 de noviembre de 1913, en Hull, Gran Bretaña, falleciendo en Italia, en noviembre de 1943, con apenas 30 años de edad. 

El padre de Dan, Harry Billany, comenzó a trabajar como aprendiz de dibujante en una empresa de construcción naval, pero la impaciencia le venció y escapó al mar, haciéndose marino mercante. Al regresar a la localidad de Hull, se dedicó a los trabajos manuales, alrededor de las dársenas. El marino reconvertido se casó con la muchacha Elsie Wilson en mayo de 1911, instalándose en la calle Essex 51.

Esta era una vivienda de dos plantas con terraza y una puerta frontal que daba a una sala de estar, sin electricidad, agua corriente, y con un servicio en el exterior.

Harry regresó al mar como ingeniero de la Marina Mercante y estuvo embarcado durante largos períodos.

El matrimonio tuvo una hija, Eva que nació en junio de 1912. Dan Billany nació en el hogar de Essex Street, pero a los seis meses la familia se trasladó al 73 de Devon Street, un callejón sin salida en el área conocida como Dairycoates en el sur de Hessle Road.

Este nuevo hogar no tenia mejores condiciones y facilidades que el anterior, pero allí vivió la familia Billany durante los siguientes diecisiete años. Una hermana, Peggy, nació en octubre de 1914, pero falleció a los diez días del nacimiento. La siguiente, Kathleen, nació en 1916, pero falleció de difteria en marzo de 1919. Joan nació en diciembre de ese año, 1919.

En esa época, Harry, el cabeza de familia, finalizó su  carrera en la marina y se estableció con su familia teniendo dificultades para lograr trabajos regulares, y se hizo carpintero. 

En abril de 1921 nació un niño que se llamó Harry, como su padre, y sobrevivió apenas unos días. En 1922, una niña, Pamela, nació, llegando solamente a los tres años.

En 1922 Harry contrajo tuberculosos y desarrolló problemas cardíacos. Sin embargo, aun siendo un hombre afectado, logro cierta recuperación en 1923, y se hizo conductor de tranvía en la Corporación Hulla de transportes tranviarios. 

Dan y sus dos hermanas, Eva y Joan, asistieron a la Selby Street West School de Hull, debiendo faltar frecuentemente el muchacho debido a la bronquitos y el asma.

Dan abandonó la escuela en 1927, a la edad de catorce años, y su tía Beattie le consiguió un trabajo como mandadero en " Plummer's of Pargon Street", una tienda de lujo de frutas y carne de aves.

En 1929 se hizo aprendiz electricista en "Humber Electrical Engineering". Como parte de su aprendizaje tuvo que asistir a clases nocturnas en el Colegio Tecnológico.  Fue buen estudiante en ese entorno tecnológico, y en 1930 alcanzó el primer lugar de entre cuatro y también 1931 logró el primer lugar entre tres contrincantes estudiantiles. Su aprendizaje estaba pensado para tres años, pero después de dos años debió abandonarlo, seguramente por enfrentamientos de personalidad con su director.

Durante un tiempo breve se dedicó a la venta de timbre inalámbricos puerta a puerta. Finalmente, en otoño de 1931 retomó estudios a tiempo completo en el Instituto Tecnológico. Le ofrecieron una plaza gratuita de costo debido a su excelencia académica anterior. Comenzó a escribir en esa época historias cortas, poesía, y cartas que enviaba al Hull Daily Mail sobre temas políticos.

Dan se unió a la Liga Laborista Juvenil con su amigo Leo Peters. Se turnaban para hacer mítines, subidos a cajones en las esquinas, sobre temas políticos relacionados con el desempleo, el sistema de beneficios, y la nacionalización. Dan y Leo se unieron al Partido Socialista de la Gran Bretaña pero fueron expulsados por no cumplir el reglamento. Finalmente se unieron a Movimiento de Trabajadores Desempleados.

En 1932, la familia se trasladó al 15 de Lakeside Grove, una vivienda social en un barrio de nueva construcción en Hessle Road, en Gypsyville. Tenia tres dormitorios, electricidad y lavabo interior, inclusive agua corriente, caliente y fría.

En 1933 Dan completó su graduación secundaria con muy buenos resultados. Dedicó un año al aprendizaje de Latín cuando logró una plaza en el College Universitario de Hull, anexo a la Universidad de Londres. Fue premiado con una beca de estudios de 50 libras anuales durante tres años, y también fue premiado con otra beca complementaria de otras 50 libras anuales otorgada por el Comité de Educación de la ciudad. Esto era suficiente para vivir mientras estaba instalado con sus padres.

En octubre de 1934 inicio su curso de postgrado en Ingles con materias subsidiarias en Francés, Latín y Economía. Comenzó su contribución con poesías, relatos cortos, artículos de critica y comentarios de libros con The Torch (La antorcha), una revista estudiantil editada durante un tiempo por su amigo Horace Mason.

Alrededor de 1936 o 1937 Dan escribió su novela "Una estación de tiempo en calma / A Season of Calm Weather". El titulo está tomado de la obra de Wordsworth "Intimations of Immortality", y su tema es una celebración de la infancia. La historia trata de un joven maestro, Philip, que se enamora de un adolescente de 12 años, Dickie Bryant. Philip roba un beso tierno e inocente al muchacho pero eso se torna en acidez cuando la policía le detiene. Dan envió el manuscrito a varios editores en 1937 pero fue reiteradamente rechazado y nunca se publicó.

En junio de 1937 Dan completo sus estudios y obtuvo el premio de honor de la escuela de segundo nivel. Permaneció en el College durante el siguiente año como profesor en prácticas. Durante esa etapa leyó intensamente sobre educación y realizó numerosas visitas a escuelas. En particular leyó "Esta horrible escuela / That Dreadful School," (1937), de A. S. Neill, pedagogo que estaba iniciando en Summerhill una escuela y formato educativo experimental de educación en libertad controvertido.

Dan visitó Summerhill en las vacaciones y conoció a A. S. Neill. A partir de ese conocimiento del sistema, escribió una serie de ensayos, nunca publicados, bajo el titulo "Paul: aspectos de la confrontación entre niños y mayores".

En junio de 1938 se convirtió en profesor cualificado y fue contratado por el Comité local de Educación. En septiembre de ese año comenzó a enseñar en la Chiltern Street School.

Adoptó un estilo muy laxo e informal que le hizo muy popular entre los niños pero no tanto entre los directivos. Contaba historias para hacer las lecciones mas interesantes, y eso fue la base de "La puerta mágica: una historia de niños / The Magic Door: A Story for Boys", que fue publicado en 1943. 

Estas experiencias en las aulas también fue la base de su tercera novela "Viviendo entre niños / Living Amongst Boys" que concluyó en 1939  y envió a diferentes editores, pero nuevamente fue rechazada y nunca publicada. El libro incluye una relación heterosexual, pero el centro de la trama atañe a Alan, un alumno de doce años que siente atracción afectiva por su profesor, Paul.

En el verano de 1939, con motivo de la guerra,  los chicos y profesores fueron evacuados a pequeñas localidades en el Este de Yorkshire, y allí Dan se alojó inicialmente con ocho escolares en Pockthorpe Hall, a cuatro millas de la localidad Nafferton, lo que permitió a Dan aplicar un sistema formativo muy libre, al estilo de Summerhill. 

Mientras estaba en esas "vacaciones" comenzó su nueva novela "Los crímenes de la Opera /  The Opera House Murders", una historia de detectives que se localiza en Granby House, una mansión rural. Sin embargo, tras algunas semanas los niños fueron desplazados a Nafferton. Por navidades los alumnos regresaron a Hull pues ya casi no había bombardeos y los padres hicieron que volviesen. Dan comenzó un nuevo trabajo en una escuela mixta para muchachos mayores, la Hall Road Senior Mixed School.

The Opera House Murders se publicó en Gran Bretaña en 1940 y luego en Estados Unidos en 1941 bajo el título "It Takes a Thief", planteado como un conjunto de relatos sobre el personaje del detective Robbie Duncan.

Dan se incorporó al ejercito en octubre de 1940 y fue destinado al Cuerpo de asistentes de la Royal Army en Nottingshire. Mientras tanto escribió una nueva historia del detective Robbie Duncan, titulado "A Bell Shall Ring", pero cuando la envió a los editores Faber & Faber  recibió una dura critica de T. S. Eliot, y la historia nunca fue publicada. 

En marzo de 1941 Dan fue transferido a la Unidad 163 de entrenamiento de Oficiales Cadetes en North Wales, para proseguir su formación.

En abril de 1941 la casa familiar fue afectada en un bombardeo y Elsie, Harry, y Joan sufrieron daños. Esto fue un tiempo traumático del que la familia nunca se recuperó. Fueron evacuados temporalmente a Bourne en Lincolnshire, donde Eva había sido desplazada y se había casado.

En julio de 1941 Dan terminó su formación militar y se incorporó a la Comisión de Emergencia, como Subteniente en el Regimiento de East Yorkshire. Durante un tiempo estuvo asignado al Cuartel General del Regimiento en Bevrley, pero a poco fue transferido a Heslton, en Cornwall con el 7º Batallón. En septiembre de ese año se incorporó como oficial al Batallón de Educación.

A finales de 1941 Dan se pasó al servicio naval y en febrero de 1942, abandonó Gran Bretaña en el crucero "Mauritania" que había sido transformado como navío de guerra. A bordo comenzó la nueva novela del personaje Robbie Duncan titulada "Susurrando" o "La mano de la joven Dama".

Tras seis semanas el buque llegó a Suez y desembarcaron en Port Tewfik. La tropa se desplazó hasta Libia. Dan se unió al 4º Batallón del Regimiento East Yorkshire y en abril de 1942 tomó el mando de un pelotón bajo la supervisión temporal de un sargento. 

El 1 de junio mientras intentaba defender el puesto de la Brigada en Gazala, en las cercanías de Tobruck, donde fueron rodeados por los tanques de Rommel. Tras ser capturados, los oficiales se encerraron como prisioneros de guerra en un campo de Syrte, bajo la vigilancia de soldados italianos.

A finales de junio de 1941, Dan fue transportado por aira a Italia. Inicialmente fue encerrado en el Campo 66, un campo de prisioneros a 20 millas del norte de Nápoles. Los encerrados se distribuyeron en grupos de cinco para recibir los paquetes de la Cruz Roja. En el grupo de Dan estaban David Dowie y George Mathieson. Durante este tiempo Dan comenzó a escribir "La trampa" que era un relato autobiográfico.

También contribuyó al periódico del campo Clickety-Click, escribiendo la columna de cocina de la "Sra Unbeeton".  A finales de noviembre de 1942 Dan y sus compañeros fueron trasladados el Campo 17, en las montañas cercanas de Piacenza. La prisión era un frío castillo gótico. Allí completó "La trampa".

También trabajó durante cinco meses en la reescritura de la novela, y la pasó a nueve cuadernos de ejercicios italianos que escondió en una caja de la Cruz Roja.

Durante ese tiempo la amistad de Dan con David Dowie se intensificó, y Dan pensó en que David podía casarse con su hermana Joan, para lo que le escribió acerca de su amigo a Joan.

Pero David rechazó la propuesta de Dan, y poco después le confesó que estaba realmente enamorado del escritor, lo que causó un cierto rechazo. Sin embargo la amistad se retomó cuando Dan escribió un poema para David explicándole sus propios sentimientos.

A comienzos de 1943, los prisioneros fueron trasladados a corta distancia del Campo 49 que era un orfanato en Fontanellato, una villa a diez millas de Parma. 

En mayo de 1943 Dan y David comenzaron a colaborar en una novela basada en sus vidas como prisioneros. George Mathieson también contribuyó en ello. La titularon "Para ti la guerra se ha acabado", pero fue posteriormente publicado con el título "La parrilla / The Cage". David y Dan aparecen en el libro con sus propios nombres, pero Dan esta claramente dividido entre dos personajes en la historia, el maduro y sabio Dan, y el inseguro e introvertido Alan Matsen. En el libro Alan confiesa a David su amor por él y le narra la forma en que  se trata de resolver la situacion.

En julio de 1943 los prisioneros se enteraron de los rumores de la caída de Mussollini y esperaban que la guerra finalizase pronto. Dan escribió en su libreta de notas que no quería convertirse en un solterón y que pensaba casarse a  su regreso de Gran Bretaña. 

El 8 de septiembre de ese año llegaron las noticias de un armisticio, y al día siguiente los prisioneros abandonaron el Campo 49 con la ayuda de los guardias italianos, para evitar la venganza nazi. Los prisioneros se dispersaron entre las localidades italianas en grupos de cuatro. Los vecinos le ayudaron a escapar de los alemanes que habían invadido Italia. 

Dan y David permanecieron juntos e inicialmente fueron ayudados por la familia Meletti en una granja de las afueras de Soragna, a cinco millas de Fontanellato. Allí estuvieron durante algunas semanas, tiempo en que lograron terminar el ultimo capitulo de "La parrilla / The Cage". Junto con el manuscrito del libro también dejaron escondidos los cuadernos que contenían "La Trampa", con la promesa de Dino Meletti de que enviaría las obras por correo a Gran Bretaña cuando la guerra acabase.

A principios de octubre de 1943 Dan, David, John Fleming y Alec Hardin se internaron en una senda que cruzaba los Apeninos intentando encontrarse con las tropas aliadas. El grupo desapareció y nunca se supo de ninguno de ellos hasta la publicación de "The Cage" en 1949, cuando T. W. Spencer vio fotografías de Dan y David.

La  investigación de la historia se ha seguido a través de los vales que las autoridades locales empleaban para ayudar a las gentes. Los vales almacenados en los Archivos Nacionales de Washington muestran que Dan, David, y Alec Harding permanecieron y fueron ayudados por Sasso Marconi, S. Benedetto Val di Sambro, Tornimparte, en el pueblo de Capistrello. Las firmas muestran que abandonaron el pueblo el 20 de noviembre de 1943, en pleno invierno. Presumiblemente la partida falleció en los Apeninos pocos días antes de contactar con las tropas aliadas. 

En marzo de 1946 los trece cuadernos de Dan llegaron al hogar de los Billany en Yeovil, Somerset (a donde habían sido trasladados en abril de 1942). 

Sus libros alcanzaron los primeros puestos en las listas de bestseller y fueron traducidos a muchos idiomas.

 

.

 

Bibliografía (en inglés)

 

Paul: Aspects of the struggle between children and grown-ups, inedito.

Lines Suggested by a Visit to a Disused Graveyard, poema

Man Pseudo-Man, 1936,  poema, publicado en The Torch.

A Season of Calm Weather, 1936/7, novela inédita.

Sonnet of Sacco and Vanzetti, 1938, poema.

Thank You, Miss Bottomly!, 1938, poema publicado en The Torch.

To Jack (age 10) who cried when he had to leave me and go to live in Leeds, 1939, poema publicado en The Torch.

Living Amongst Boys, 1939, novela inedita

A Bell Shall Ring, 1940, novela inédita

A Hitch in Time, 1941, obra radiofonico enviada a la BBC pero rechazada

Whispering, 1942, novela inacabada

The Magic Door: A Story for Boys, 1943, Thomas Nelson & Sons.

The Opera House Murders, 1940, Faber & Faber.

The Cage con David Dowie, 1949, Longmans Green & Co., 190 pages, ISBN 7038209409 

The Trap, 1950, Faber and Faber, 380 pages, ISBN 7038209408./1986, Faber and Faber, ISBN 7017239795

 


 

REFERENCIAS:  Dan Billany, Hull’s Lost Hero, de Valerie A Reeves y Valerie Showan, publicado por Kingston Press, Hull City Libraries
  

 

 

 

NOTA: Si tienes mas información de este personaje, remítenosla por Email y completaremos esta nota biográfica. Otros navegantes te lo agradecerán. 

ISLA  TERNURA PLAYA NO ERES EL ÚNICO