En cuanto a las láminas de Desfontaines, estas fueron requisadas y destruidas por la policía, lo que hace que desconozcamos para siempre el verdadero contenido de esos grabados "sodomíticos". Pero aunque no ha sobrevivido ninguna imagen de esta primera mitad del siglo, se tiene sin embargo un buen conocimiento de la tradición en la que encajan.

Lo que mostraremos en las siguientes líneas, se conocerían durante los tres siglos siguientes bajo la denominación de "imágenes eróticas de las "laminas de El Arentin" o incluso como "posturas de El Arentin " en honor a un notorio sodomita y personaje destacado del libertinaje en la Italia del principios del siglo XVI.

La primera postura, es la mas banal, por que es la posición "del misionero" que es la ha sobrevivido en 16 grabados originales. Su historia comienza con un e encargo del Papa al pintor Jules Romains para la decoración de una sala en el Vaticano. Los trabajos avanzaban, pero el Papa se demoraba en pagar al artista. Este se enfada y para vengarse adorna las paredes de una nueva clase de santos y santas en éxtasis. Para rematar el escándalo, los dibujos son reproducidos por el celebre grabador Marc Antoine Raimondo y son completados por 16 sonetos lascivos compuestos por Arentin de los que varios tienen un marcado enfoque sodomítico. La audacia de los tres amigos será pagada cara.  Jules Romain debe exilarse a Venecia y Marc Antoine es encarcelado. En cuanto a Arentino, no era su primera trifulca con el entorno papal y su libro es condenada a la destrucción aunque la denominación de "figuras de Arentino" permanecerá. (Todo esto sucede entre 1523 y 1527).

En el siglo XVIII estas figuras se encuentran por todas partes. Los amantes ricos se hacen portafolios de grabados e intentan ejecutar las puestas en escena de sus fantasmas.

Como se aprecia en este grabado, se decoran las paredes de los saloncitos íntimos - que se podrían denominar gabinetes - de las casas, pequeños pabellones de un lujo desconocido situados en los arrabales parisinos.

A medida que avanza el siglo, las "figuras del Aretín" se hacen menos raras. A principio rio del siglo, era posible a un literato tan poco afortunado  como Desfontaines el conseguir una pequeña colección, no es sorprendente que hagan circular mucha tinta cuando se van multiplicando. Varios pintores, como Baudoin, hacen de ello una especialidad.

Dos autores de los mas conocidos han hablado del arte erótico y es interesante conocer su punto de vista. 

He aquí lo que Diderot, el alma de la Enciclopedia y figuras destacada de la vanguardia de las Luces, dice: "No subsiste mas que alguna de estas infames y bellas estampas que Jule Romain ha compuesto según el  impuro Aretin; la probidad, la virtud, la honestidad, el escrúpulo, los pequeños escrúpulos supersticiosos, son - tarde o temprano - el fundamento de las producciones deshonestas. En efecto, quien de nosotros, poseedor de una obra maestra, capaz de inspirar la debacle, no comienza a tapar la vista a su mujer, su hija, a su hijo?  ¿Que relación hay entre un cuadro, una estatua, que se supone tan perfecta, y la corrupción de un corazón inocente?

Sin embargo no ignoro la poca influencia que las producciones de las bellas artes tienen sobre los hábitos generales. Se que quien suprime un mal libro o destruye una estatua voluptuosa, parece un idiota que temería orinar en un río, con el mismo temor que un hombre sea novato, al tanto de las inscripciones infames en la estatua de Venus en los bellos frescos y sin pudor pasean por los bosques de Versalles; tantas confesiones disolutas confesadas en esas inscripciones"

Se sabe que Diderot ha escrito una novela erótica - "Las alhajas indiscretas" - en donde muestra su visión liberal, a pesar de sus amplias ideas sobre la sexualidad y sobre la homosexualidad; cuando se sabe el cuidado que tomó en la educación de su hija Angelica, se comprende mejor su ambivalencia hacia "esa clase de obras".

Otro autor que se escandaliza ante estos temas es Louis-Sebastien Mercier, que sin haber escrito novelas eróticas, era amigo, emulo y ardiente defensor de Nicolás Retif de la Bretonne, uno de los mas bizarros pornógrafos del siglo XVIII.

He aquí un extracto de un capitulo de su "Tableau de Paris", titulado "Estampas licenciosas"

"Se han multiplicado durante las vías y sobre los bulevares. No se ve  mas que desnudeces capaces de alarmar el pudor, actitudes y posturas lascivas, que inspiran a la juventud el gusto de la disolución, y corrompen las miradas mismo de la niñez. Es por  tan licenciosa, que mi pluma no puede hacer entrever aquí el asunto así.  El grabado indecente triunfa públicamente. Todo mirada sobre ella  es golpeada;  la inocencia se turba, y el pudor enrojece. Es tiempo de relegar severamente en las muestras de los vendedores lo que tienen la impudencia de exponer por fuera también de sus tiendas. Soñáis pues que las vírgenes y las honradas mujeres pasan también en las calles. " Esperando que ninguna virgen u honrada mujer aquí presente no se exponga a la vista, permitidme exponer algunas  de estas láminas.