Francis Beaumont (1584 - 1616) y John Fletcher (1579 - 1625)
 

Dramaturgos y poetas

Beaumont era hijo de un juez, y John Fletcher, hijo de un obispo. El primero se fue a Oxford, el otro estudió en Cambridge. Ambos empezaron a escribir en una edad temprana; se conocieron probablemente en la taberna de la Sirena (Mermaid Tavern),-  que era un punto de encuentro de muchos literatos, escritores y bohemios de la época -  sobre el año 1604, y surgió entre ellos una amistad intima. 

Francis Beaumont

La relación tan cercana que comenzó era llamativamente cálida  incluso para esa época tan relacionada con planteamientos románticos.  

Durante muchos años vivieron en la misma casa como solteros, escribiendo obras dramáticas juntos, y compartiendo todo en común. En 16I3 Beaumont se casó, pero se murió en 16I6. 

Fletcher continuó viviendo como soltero, hasta 1625, cuando murió por la plaga.

Beaumont y Fletcher son dos nombres que el tiempo y la amistad inmortal han en uno. Beaumont colaboró con John Fletcher y lo mejor de su recopilación de las obras dramáticas, como por ejemplo: "Philaster" (1610), Maid's Tragedy (1611), y  "Rey y no Rey" (1611).

J. Strachey de St. L., en su introducción para las obras de Beaumont y Fletcher en la Serie de (taberna de) la Sirena, dice:

"En el panorama completo de la literatura inglesa, desde Chaucer hasta hoy, no hay ningún asunto más fascinante o que mas llame la atención que "La doble personalidad misteriosa" de Beaumont y Fletcher. 

John Fletcher

Tanto si nos inclinamos por los sentimientos de la primera Edición, cuando se plantea el secreto de los poetas, desde que se plantea la separación de sus cenizas, lo que es rechazado; esta el ejemplo de los dos poetas camaradas que viven y trabajan juntos, teniendo en común desde su secreto a la cama, planteando que ellos funcionan como dos mentes unidas a las que la separación o la desunión es una singular sacrilegio; o cuando ellos se rinden a las influencias subterráneas de las fantasías críticas, o a los deleites del descubrir y explorar cada uno de su propia fuente, son las fuentes gemelas de la inspiración las que se nutren de la fuerza de la majestuosa nube de los alientos que fluyen a través de las tragedias, etc. etc.  Ya sea que tratamos a los poetas como un misterio del que amor y simpatía son el inicio, o como un problema para test y los reactivos del análisis crítico han de solucionar, el doble nombre  de Beaumont & Fletcher siempre impresionará la fantasía y provocará en la imaginación como ningún otro nombre en los anales de la canción inglesa."

"La historia de su vida común, que escandaliza a algunos biógrafos, contiene mucho que es aceptable para mí, como ofrecer una fotografía de una perfecta unión cuya entusiasmo disculpa su fealdad.... Pero cuando críticos pueden mostrar la comunidad de capa y ropa por accidente o  difamación, parece que su meticulosidad excede su buena conexión."

Beaumont era un hombre de la gran belleza personal y encanto. Ben Jonson se sentía muy atraído hacia él. Fletcher se complació en hacerle el honor y poner su nombre primero en la portada, aunque es probable que la participación en las obras dramáticas de Beaumont era la menor. Ver las poesías siguientes de Sir Aston Cokaine en la primera colección de sus obras, publicada en 1647:

En el gran libro de las obras que usted ha impreso últimamente,
En el nombre de Beaumont & Fletcher, porque
no se hace justicia? Dar a cada cual lo suyo ?
Para Beaumont el que mas ha escrito,
y Massinger por otra parte, el principal
han sido cuestiones del dulce cerebro de Fletcher?
Pero cuanto se de ello, me preguntas?
el amigo y jefe de Fletcher me informa de ello?.

Si cuando yo muera, los médicos dudan sobre
lo que causó mi muerte, y entonces para ver
de todas sus posibilidades, cual es la certera,
Desgarre mi corazón; O, entonces no tenga miedo:
El mundo verá allí una imagen tuya.

En la Maid's Tragedy de B. & F. (Acto I. Escena i), tenemos a Melantius hablando de su compañero Amintor, un joven noble:

Todos los placeres en él encuentro, porque es mi amigo
maravilloso porque lo llamo hombre, aunque sea tan joven:
Su valor es grande; es radiante y comedido;
y nunca piensa en su propia vida,
si su amigo lo necesita.

* * * * *