| E
En la entrada hay
una parte de la tumba que muestra unos símbolos excavados en la
roca encima de la puerta del pasillo, donde los nombres de los
dos amantes están inscriptos como uno solo.
El nombre Niankhkhnum
a la derecha es traducido como " Num tiene vida". El
nombre Khnumhotep indica "Khnum está en paz / está
satisfecho". (Hotep es Paz o Satisfacción, y a menudo
se utiliza para señalar los estados relativos a la
muerte, una especie de "descanse en paz")
El nombre Num. además
de hacer referencia al dios, también indica
"enlazados juntos" o "la unidad con" y
"asociados, compañeros, amigos".
Sus nombres
inscritos juntos como se aprecia en la foto, a la entrada de la
cámara cavada en roca, puede ser un elemento de diseño para
sugerir un juego de palabras, al estilo de "juntos en la
vida, juntos en la muerte" y obviamente hace referencia a
la cercanía de los dos amantes y su deseo de permanecer
unidos en su vida y el futuro.
Se desconoce en
que punto de su vida ellos asumieron esos nombres, dado que los
egipcios los cambiaban por elección propia, en
determinadas circunstancias
|